- Latest available (Revised) - English
- Latest available (Revised) - Welsh
- Original (As made) - English
- Original (As made) - Welsh
This is the original version (as it was originally made). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
137.—(1) Yn is-baragraff (3) o baragraff 5 o Atodlen 5—
(a)yn union cyn “Os yw Gweinidogion Cymru” mewnosoder “Yn ddarostyngedig i is-baragraff (3A)”; a
(b)ar ôl “y flwyddyn ariannol gyfredol” mewnosoder “yn y paragraff hwn”.
(2) Ar ôl is-baragraff (3) o baragraff 5 o Atodlen 5, mewnosoder—
“(3A) Os digwydd bod is-baragraff (3) neu'r is-baragraff hwn wedi ei gymhwyso mewn perthynas â blwyddyn academaidd flaenorol y cwrs presennol, a bod Gweinidogion Cymru wedi eu bodloni bod incwm gweddilliol y rhiant yn y flwyddyn ariannol gyfredol yn debygol o fod yn ddim mwy nag 85 y cant o werth sterling incwm gweddilliol y rhiant yn y flwyddyn ariannol flaenorol, rhaid i Weinidogion Cymru, at y diben o alluogi'r myfyrwyr cymwys i fod yn bresennol ar y cwrs heb galedi, asesu incwm gweddilliol y rhiant am y flwyddyn ariannol gyfredol.”.
(3) Yn lle is-baragraff (4) o baragraff 5 o Atodlen 5, rhodder—
“(4) Mewn blwyddyn academaidd yn union ar ôl un y mae Gweinidogion Cymru wedi canfod ynddi incwm gweddilliol y rhiant o dan is-baragraff (3), neu, pan fo'n gymwys, o dan is-baragraff (3A), a bod Gweinidogion Cymru wedi eu bodloni bod incwm gweddilliol y rhiant yn y flwyddyn ariannol gyfredol yn debygol o fod yn fwy nag 85 y cant o werth sterling incwm gweddilliol y rhiant yn y flwyddyn ariannol flaenorol, rhaid i Weinidogion Cymru ganfod incwm gweddilliol y rhiant yn y flwyddyn ariannol flaenorol.”.
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English: The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: