PART 14MISCELLANEOUS AMENDMENTS TO REGULATIONS
Amendments to the Government of Maintained Schools Regulations
87.—(1) Schedule 5 to the Government of Maintained Schools Regulations is amended as follows—
(a)in sub-paragraph (a) of paragraph 6, after “rescinded” insert “or a moratorium period under a debt relief order applies in relation to him or her”;
(b)in sub-paragraph (c) of paragraph 9, substitute “sections 28, 29 or 29A” for “sections 28 and 29”;
(c)after sub-paragraph (bb) of paragraph 9 insert–
“(bc)disqualified from registration under Part XA of the Children Act 1989(1) for childminding or providing day care;
(bd)disqualified from registration under Part 3 of the Childcare Act 2006(2);”;
(d)in sub-paragraph (1) of paragraph 10, for “Subject to sub-paragraph (6)” substitute “Subject to sub-paragraph (5)”; and
(e)in paragraph 10, for sub-paragraph (5) substitute—
“(5) For the purposes of sub-paragraphs (2) to (4) above, any conviction by or before a court outside the United Kingdom of an offence which, if the facts giving rise to the offence had taken place in any part of the United Kingdom, would not have constituted an offence in that part of the United Kingdom under the law in force at the time the facts given rise to the offence had taken place, must be disregarded.”.
(2) In sub-paragraph (b) of paragraph 1, of Schedule 7 to the Government of Maintained Schools Regulations, after “relevant person is a” insert “business”.
Amendment to the Education (Foundation Body) (Wales) Regulations 2001
88. In sub-paragraph (a) of paragraph 2, of Schedule 2 to the Education (Foundation Body) (Wales) Regulations 2001(3), for “rescinded;” substitute “rescinded or a moratorium period under a debt relief order applies in relation to him or her; or”.