- Latest available (Revised)
- Original (As made) - English
- Original (As made) - Welsh
This is the original version (as it was originally made). Wales Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.
3.—(1) The Principal Regulations are amended in accordance with the following paragraphs of this regulation.
(2) In the third paragraph of the preamble—
(a)in the English text for “to the Secretary of State” substitute “to the Welsh Ministers”;
and
(b)in the Welsh text for “i'r Ysgrifennydd Gwladol” substitute “i Weinidogion Cymru”.
(3) In regulation 2(1) (interpretation) in the Welsh text, for the definition which begins “mae i “Cyfarwyddeb 2004/41”” and ends with “yn ôl eu trefn yn Atodlen 1;” substitute
“mae i “Cyfarwyddeb 2004/41” (“Directive 2004/41”), “Rheoliad 178/2002” (“Regulation 178/2002”), “Rheoliad 852/2004” (“Regulation 852/2004”), “Rheoliad 853/2004” (“Regulation 853/2004”), “Rheoliad 854/2004” (“Regulation 854/2004”), “Rheoliad 882/2004” (“Regulation 882/2004”), “Rheoliad 1688/2005” (“Regulation 1688/2005”), “Rheoliad 2073/2005” (“Regulation 2073/2005”), “Rheoliad 2074/2005” (“Regulation 2074/2005”), “Rheoliad 2075/2005” (“Regulation 2075/2005”) a “Rheoliad 2076/2005” (“Regulation 2076/2005”) yr ystyron a roddir iddynt yn eu trefn yn Atodlen 1;”.
(4) In regulation 5(2)(b) (information)—
(a)in the English text in both places where the word “secretary” occurs substitute “Secretary”; and
(b)in the Welsh text in both places where they occur for the words “ysgrifennydd neu ysgrifenyddes” substitute “Ysgrifennydd”.
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English:The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: