7. For paragraph (2) of regulation 10 (additional modulation) substitute the following—
“(2) In this regulation—
“the relevant amount” means the amount which would have been granted to the farmer in respect of the year concerned but for the application of Article 10(1) of the Council Regulation;
“the relevant purposes” means the purposes of any payment made pursuant to the measures under rural development programming financed by the European Agricultural Fund for Rural Development in accordance with Council Regulation (EC) No. 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)(1);
“the specified proportion” means in respect of 2008, 2.5%.”.
OJ No. L277, 21.10.2005, p.1, last amended by Council Regulation (EC) No 146/2008 (OJ No. L 46, 21.2.2008, p.1-6).