- Latest available (Revised)
- Original (As made) - English
- Original (As made) - Welsh
This is the original version (as it was originally made). Wales Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.
2.—(1) Yn y Rheoliadau hyn—
ystyr “addysg feithrin am ddim” (“free nursery education”) yw darpariaeth a wneir o dan drefniadau rhwng y darparydd a'r awdurdod lleol yn unol â dyletswydd yr awdurdod lleol o dan adran 118 o Ddeddf Safonau a Fframwaith Ysgolion 1998(1);
ystyr “asesiad” (“assessment”) yw'r asesiad a gyflawnir gan awdurdod lleol o dan adran 26(1) o'r Ddeddf;
ystyr “darparydd gofal plant” (“childcare provider”) yw unrhyw berson sy'n darparu gofal plant;
ystyr “y Ddeddf” (“the Act”) yw Deddf Gofal Plant 2006;
ystyr “gofal plant” (“childcare”) yw gofal y mae'n ofynnol ei gofrestru o dan ran 10A o Ddeddf Plant 1989(2)neu ofal y byddai'n ofynnol ei gofrestru o dan ran 10A onibai am y ffaith y darperir ef ar gyfer plentyn 8 oed neu drosodd;
ystyr “hyd sesiwn” (“session length”) yw'r cyfnod hiraf o amser y bydd darparydd gofal plant yn gofalu am blentyn mewn diwrnod;
ystyr “partneriaid yr awdurdod lleol” (“local authority’s partners”) yw'r partneriaid perthnasol fel y diffinnir y term yn adran 25 o Deddf Plant 2004(3) a Chanolfan Byd Gwaith
(2) Yn y Rheoliadau hyn, dyma'r ystodau oedran—
(a)2 oed ac yn is;
(b)3 oed a 4 oed;
(c)5 oed, 6 oed a 7 oed;
(ch)8 oed, 9 oed a 10 oed;
(d)11 oed, 12 oed, 13 oed a 14 oed; ac
(dd)o ran plant anabl yn unig, 15 oed, 16 oed a 17 oed.
(3) Yn y Rheoliadau hyn, dyma'r mathau o ofal plant—
(a)gwarchod plant;
(b)gofal diwrnod llawn;
(c)gofal am sesiwn;
(ch)gofal y tu allan i oriau ysgol; a
(d)creches
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English:The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: