Rheoliadau Cynhyrchion sy'n Dod o Anifeiliaid (Mewnforion Trydydd Gwledydd) (Cymru) 2007 No. 376 (Cy. 36)

ATODLEN 1 Amodau Mewnforio

RHAN X CYNHYRCHION PYSGODFEYDD

Darpariaethau cyffredinol

1.   Cyfarwyddeb y Cyngor 91/67/EEC (gweler paragraff 17 o Ran IX).

2.   Penderfyniad y Comisiwn 93/140/EEC sy'n gosod y rheolau manwl sy'n ymwneud â'r archwiliad gweledol er mwyn datgelu parasitiaid mewn cynhyrchion pysgodfeydd (OJ Rhif L56, 9.3.93, t. 42).

3.   Penderfyniad y Comisiwn 94/356/EC sy'n gosod rheolau manwl ar gyfer cymhwyso Cyfarwyddeb y Cyngor 91/493/EEC o ran hunanwiriadau iechyd ar gynhyrchion pysgodfeydd (OJ Rhif L156, 23.6.94, t. 50).

4.   Penderfyniad y Comisiwn 95/149/EC sy'n pennu gwerthoedd terfyn cyfanswm y nitrogen sylfaenol anweddol (TVB-N) ar gyfer categorïau penodol o gynhyrchion pysgodfeydd ac sy'n pennu'r dulliau dadansoddi sydd i'w defnyddio (OJ Rhif L97, 29.4.95, t. 84).

5.   Cyfarwyddeb y Comisiwn 2001/22/EC sy'n gosod y dulliau samplu a dadansoddi ar gyfer rheoli'n swyddogol lefelau'r plwm, cadmiwm, mercwri a 3-MCPD sydd mewn bwydydd (OJ Rhif L77, 16.3.2001, t. 14) fel y'i cywirwyd gan Benderfyniad y Comisiwn 2001/873/EC (OJ Rhif L325, 8.12.2001, t. 34).

6.   Penderfyniad y Comisiwn 2003/774/EC sy'n cymeradwyo triniaethau penodol i atal micro-organeddau pathogenig rhag datblygu mewn molysgiaid deufalf a gastropodau morol (OJ Rhif L283, 31.10.2003, t. 78).

7.   Penderfyniad y Comisiwn 2003/804/EC sy'n gosod amodau ynghylch iechyd anifeiliaid a gofynion ardystio ar gyfer mewnforio molysgiaid, eu hwyau a'u gametes i ganiatáu iddynt dyfu ymhellach, i'w pesgi, i'w hailddodi neu i'w bwyta gan bobl (OJ Rhif L302, 20.11.2003, t. 22) fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 2005/409/EC (OJ Rhif L139, 2.6.2005, t. 16).

8.   Penderfyniad y Comisiwn 2003/858/EC sy'n gosod amodau iechyd anifeiliaid a gofynion ardystio ar gyfer mewnforio pysgod byw, eu hwyau a'u gametes a fwriedir ar gyfer ffermio, a physgod byw sy'n dod o ddyframaethu a chynhyrchion sy'n dod ohonynt ac a fwriedir ar gyfer eu bwyta gan bobl (OJ Rhif L324, 11.12.2003, t. 37) fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 2005/742/EC (OJ Rhif L279, 22.10.2005, t. 71).

9.   Penderfyniad y Comisiwn 2004/453/EC sy'n gweithredu Cyfarwyddeb y Cyngor 91/67/EC mewn perthynas â mesurau i rwystro afiechydon penodol mewn anifeiliaid dyframaeth (OJ Rhif L156, 30.4.2004, t. 5).

Ardystiadau iechyd

10.   Penderfyniad y Comisiwn 95/328/EC sy'n sefydlu ardystiadau iechyd ar gyfer cynhyrchion pysgodfeydd o drydydd gwledydd nad yw Penderfyniad penodol (OJ Rhif L191, 12.8.95, t. 32) fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 2004/109/EC (OJ Rhif L32, 5.2.2004, t. 17) yn ymwneud â hwy hyd yma.

11.   Penderfyniad y Comisiwn 96/333/EC sy'n sefydlu ardystiadau iechyd ar gyfer molysgiaid deufalf byw, ecinodermiaid, tiwnigogion a gastropodau morol o drydydd gwledydd nad yw Penderfyniad penodol (OJ Rhif L127, 25.5.96, t. 33) fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 2004/119/EC (OJ Rhif L36, 7.2.2004, t. 56) yn ymwneud â hwy.

12.   Penderfyniad y Comisiwn 98/418/EC (OJ Rhif L190, 4.7.98, t. 53) (Uganda, Tanzania, Kenya a Mozambique).

13.   Penderfyniad y Comisiwn 2000/127/EC (OJ Rhif L36, 11.2.2000, t. 43) (Tanzania).

14.   Penderfyniad y Comisiwn 2003/804/EC (gweler paragraff 8 o'r Rhan hon).

15.   Penderfyniad y Comisiwn 2003/858/EC (gweler paragraff 9 o'r Rhan hon).

Cyfwerthedd trydydd gwledydd

16.   Penderfyniad y Comisiwn 97/20/EC sy'n sefydlu'r rhestr o drydydd gwledydd sy'n bodloni'r amodau cyfwerthedd ar gyfer cynhyrchu molysgiaid deufalf, ecinodermiaid, tiwnigogion a gastropodau morol ac ar gyfer eu gosod ar y farchnad (OJ Rhif L6, 10.1.97, t. 46) fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 2002/469/EC (OJ Rhif L163, 21.6.2002, t. 16).

Trydydd gwledydd y caniateir mewnforio cynhyrchion pysgodfeydd ohonynt

17.   Penderfyniad y Comisiwn 97/296/EC sy'n llunio rhestr o drydydd gwledydd yr awdurdodir mewnforio ohonynt gynhyrchion pysgodfeydd i bobl eu bwyta (OJ Rhif L122, 14.5.97, t. 21), fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 2006/200/EC (OJ Rhif L171, 10.3.2006, t. 50).

Sefydliadau trydedd wlad y caniateir mewnforio cynhyrchion pysgodfeydd ohonynt

18.   Rheoliad (EC) Rhif 854/2004 (gweler paragraff 13 o Ran I).

Amodau mewnforio arbennig ar gyfer cynhyrchion pysgodfeydd

19.  Albania— Penderfyniad y Comisiwn 95/90/EC (OJ Rhif L70, 30.3.95, t. 27) fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 95/235/EC (OJ Rhif L156, 7.7.95, t. 82).

20.  Algeria— Penderfyniad y Comisiwn 2005/498/EC (OJ Rhif L183, 14.7.2005, t. 92).

21.  Antigua a Barbuda— Penderfyniad y Comisiwn 2005/72/EC (OJ Rhif L28, 1.2.2005, t. 49).

22.  Ariannin— Penderfyniad y Comisiwn 93/437/EC (OJ Rhif L202, 12.8.93, t. 42), fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 97/276/EC (OJ Rhif L108, 25.4.97, t. 53).

23.  Awstralia— Penderfyniad y Comisiwn 97/426/EC (OJ Rhif L183, 11.7.97, t. 21) fel y'i diwygiwyd gan Benderfyniad y Comisiwn 99/403/EC (OJ Rhif L151, 18.6.99, t. 35).

24.  Bahamas— Penderfyniad y Comisiwn 2005/499/EC (OJ Rhif L183, 14.7.2005, t. 99).

25.  Bangladesh— Penderfyniad y Comisiwn 98/147/EC (OJ Rhif L46, 17.2.98, t. 13).

26.  Belize— Penderfyniad y Comisiwn 2003/759/EC (OJ Rhif L273, 24.10.2003, t. 18).

27.  Brasil— Penderfyniad y Comisiwn 94/198/EC (OJ Rhif L93, 12.4.94, t. 26) fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 96/193/EC (OJ Rhif L61, 12.3.96, t. 43).

28.  Bwlgaria— Penderfyniad y Comisiwn 2002/472/EC (OJ Rhif L163, 21.6.2002, t. 24) fel y'i diwygiwyd gan Benderfyniad y Comisiwn 2005/497/EC (OJ Rhif L183, 14.7.2005, t. 88).

29.  Canada— Penderfyniad y Comisiwn 93/495/EC (OJ Rhif L232, 15.9.93, t. 43) fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 2000/659/EC (OJ Rhif L276, 28.10.2000, t. 81).

30.  Cape Verde— Penderfyniad y Comisiwn 2003/763/EC (OJ Rhif L273, 24.10.2003, t. 38).

31.  Chile— Penderfyniad y Comisiwn 93/436/EC (OJ Rhif L202, 12.8.93, t. 31) fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 2000/61/EC (OJ Rhif L22, 27.1.2000, t. 62).

32.  Tsieina— Penderfyniad y Comisiwn 2000/86/EC (OJ Rhif L26, 2.2.2000, t. 26) fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 2005/572/EC (OJ Rhif L193, 23.7.2005, t. 37).

33.  Colombia— Penderfyniad y Comisiwn 94/269/EC (OJ Rhif L115, 6.5.94, t. 38) fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 99/486/EC (OJ Rhif L190, 23.7.99, t. 32).

34.  Costa Rica— Penderfyniad y Comisiwn 2002/854/EC (OJ Rhif L301, 5.11.2002, t. 1).

35.  Croatia— Penderfyniad y Comisiwn 2002/25/EC (OJ Rhif L11, 15.1.2002, t. 25).

36.  Cuba— Penderfyniad y Comisiwn 98/572/EC (OJ Rhif L277, 14.10.98, t. 44).

37.  Yr Aifft— Penderfyniad y Comisiwn 2004/38/EC (OJ Rhif L8, 14.1.2004, t. 17).

38.  Ecuador— Penderfyniad y Comisiwn 94/200/EC (OJ Rhif L93, 12.4.94, t. 34) fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 96/31/EC (OJ Rhif L9, 12.1.96, t. 6).

39.  El Salvador— Penderfyniad y Comisiwn 2005/74/EC (OJ Rhif L28, 1.2.2005, t. 59).

40.  Ynysoedd Falkland— Penderfyniad y Comisiwn 98/423/EC (OJ Rhif L190, 4.7.98, t. 76).

41.  Polynesia Ffrengig— Penderfyniad y Comisiwn 2003/760/EC (OJ Rhif L273, 24.10.2003, t. 23) fel y'i diwygiwyd gan Benderfyniad y Comisiwn 2005/154/EC (OJ Rhif L51, 24.2.2005, t. 19).

42.  Gabon— Penderfyniad y Comisiwn 2002/26/EC (OJ Rhif L11, 15.1.2002, t. 31).

43.  Gambia— Penderfyniad y Comisiwn 96/356/ EC (OJ Rhif L137, 8.6.96, t. 31).

44.  Ghana— Penderfyniad y Comisiwn 98/421/EC (OJ Rhif L190, 4.7.98, t. 66).

45.  Kalaallit Nunaat (Greenland)— Penderfyniad y Comisiwn 2002/856/EC (OJ Rhif L301, 5.11.2002, t. 11).

46.  Grenada— Penderfyniad y Comisiwn 2005/500/EC (OJ Rhif L183, 14.7.2005, t. 104).

47.  Guatemala— Penderfyniad y Comisiwn 98/568/EC (OJ Rhif L277, 14.10.98, t. 26) fel y'i diwygiwyd gan Benderfyniad y Comisiwn 99/487/EC (OJ Rhif L190, 23.7. 99, t. 36).

48.  Guinée— Penderfyniad y Comisiwn 2001/634/EC (OJ Rhif L221, 17.8.2001, t. 50) fel y'i diwygiwyd gan Benderfyniad y Comisiwn 2002/61/EC (OJ Rhif L24, 26.1.2002, t. 59).

49.  Guyana— Penderfyniad y Comisiwn 2004/40/EC (OJ Rhif L8, 14.1.2004, t. 27).

50.  Honduras— Penderfyniad y Comisiwn 2002/861/EC (OJ Rhif L301, 5.11.2002, t. 43).

51.  Hong Kong— Penderfyniad y Comisiwn 2005/73/EC (OJ Rhif L28, 1.2.2005, t. 54).

52.  Yr India— Penderfyniad y Comisiwn 97/876/EC (OJ Rhif L356, 31.12.97, t. 57).

53.  Indonesia— Penderfyniad y Comisiwn 94/324/EC (OJ Rhif L145, 10.6.94, t. 23) fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 2001/254/EC (OJ Rhif L91, 31.3.2001, t. 85).

54.  Iran— Penderfyniad y Comisiwn 2000/675/EC (OJ Rhif L280, 4.11.2000, t. 63).

55.  Côte d'Ivorie— Penderfyniad y Comisiwn 96/609/EC (OJ Rhif L269, 22.10.96, t. 37) fel y'i diwygiwyd gan Benderfyniad y Comisiwn 2005/514/EC (OJ Rhif L187, 19.7.2005, t. 25).

56.  Jamaica— Penderfyniad y Comisiwn 2001/36/EC (OJ Rhif L10, 13.1.2001, t. 59).

57.  Siapan— Penderfyniad y Comisiwn 95/538/EC (OJ Rhif L304, 16.12.95, t. 52) fel y'i diwygiwyd gan Benderfyniad y Comisiwn 2002/471/EC (OJ Rhif L163, 21.6.2002, t. 21).

58.  Kazakhstan— Penderfyniad y Comisiwn 2002/862/EC (OJ Rhif L301, 5.11.2002, t. 48) fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 2003/905/EC (OJ Rhif L340, 24.12.2003, t. 74).

59.  Kenya— Penderfyniad y Comisiwn 2004/39/EC (OJ Rhif L8, 14.1.2004, t. 22).

60.  Gweriniaeth Corea — Penderfyniad y Comisiwn 95/454/EC (OJ Rhif L264, 7.11.95, t. 37) fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 2001/818/EC (OJ Rhif L307, 24.11.2001, t. 20).

61.  Madagascar— Penderfyniad y Comisiwn 97/757/EC (OJ Rhif L307, 12.11.97, t. 33) fel y'i diwygiwyd gan Benderfyniad y Comisiwn 2005/496/EC (OJ Rhif L183, 14.7.2005, t. 84).

62.  Malaysia— Penderfyniad y Comisiwn 96/608/EC (OJ Rhif L269, 22.10.96, t. 32).

63.  Maldives— Penderfyniad y Comisiwn 98/424/EC (OJ Rhif L190, 4.7.98, t. 81) fel y'i diwygiwyd gan Benderfyniad y Comisiwn 2001/252/EC (OJ Rhif L91, 31.3.2001, t. 78).

64.  Mauritania— Penderfyniad y Comisiwn 96/425/EC (OJ Rhif L175, 13.7.96, t. 27).

65.  Mauritius— Penderfyniad y Comisiwn 99/276/EC (OJ Rhif L108, 27.4.99, t. 52) fel y'i diwygiwyd gan Benderfyniad y Comisiwn 2000/84/EC (OJ Rhif L26, 2.2.2000, t. 18).

66.  Mayotte— Penderfyniad y Comisiwn 2003/608/EC (OJ Rhif L210, 20.08.2003 t. 25).

67.  Mecsico— Penderfyniad y Comisiwn 98/695/EC (OJ Rhif L332, 8.12.98, t. 9) fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 2005/70/EC (OJ Rhif L28, 1.2.2005, t. 41).

68.  Moroco— Penderfyniad y Comisiwn 95/30/EC (OJ Rhif L42, 24.2.95, t. 32) fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 2004/367/EC (OJ Rhif L114, 21.4.2004, t. 36).

69.  Mozambique— Penderfyniad y Comisiwn 2002/858/EC (OJ Rhif L301, 5.11.2002, t. 24).

70.  Namibia— Penderfyniad y Comisiwn 2000/673/EC (OJ Rhif L280, 4.11.2000, t. 52).

71.  Antilles yr Iseldiroedd— Penderfyniad y Comisiwn 2003/762/EC (OJ Rhif L273, 24.10.2003, t. 33).

72.  Caledonia Newydd — Penderfyniad y Comisiwn 2002/855/EC (OJ Rhif L301, 5.11.2002, t. 6).

73.  Seland Newydd —Penderfyniad y Comisiwn 94/448/EC (OJ Rhif L184, 20.7.94, t. 16) fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 99/402/EC (OJ Rhif L151, 18.6.99, t. 31).

74.  Nicaragua— Penderfyniad y Comisiwn 2001/632/EC (OJ Rhif L221, 17.8.2001, t. 40).

75.  Nigeria— Penderfyniad y Comisiwn 98/420/EC (OJ Rhif L190, 4.7.98, t. 59).

76.  Oman— Penderfyniad y Comisiwn 99/527/EC (OJ Rhif L203, 3.8.99, t. 63).

77.  Pacistan— Penderfyniad y Comisiwn 2000/83/EC (OJ Rhif L26, 2.2.2000, t. 13).

78.  Papua Guinea Newydd — Penderfyniad y Comisiwn 2002/859/EC (OJ Rhif L301, 5.11.2002, t. 33).

79.  Panama— Penderfyniad y Comisiwn 99/526/EC (OJ Rhif L203, 3.8.99, t. 58).

80.  Periw— Penderfyniad y Comisiwn 95/173/EC (OJ Rhif L116, 23.5.95, t. 41) fel y'i diwygiwyd gan Benderfyniad y Comisiwn 95/311/EC (OJ Rhif L186, 5.8.95, t. 78).

81.  Philipinas— Penderfyniad y Comisiwn 95/190/EC (OJ Rhif L123, 3.6.95, t. 20) fel y'i diwygiwyd gan Benderfyniad y Comisiwn 96/256/EC (OJ Rhif L86, 4.4.96, t. 83).

82.  Rwmania— Penderfyniad y Comisiwn 2004/361/EC (OJ Rhif L113, 20.4.2004, t. 54).

83.  Rwsia— Penderfyniad y Comisiwn 97/102/EC (OJ Rhif L35, 5.2.97, t. 23) fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 2005/155/EC (OJ Rhif L51, 24.2.2005, t. 23).

84.  Saint Pierre et Miquelon— Penderfyniad y Comisiwn 2003/609/EC (OJ Rhif L210, 20.8.2003, t. 30).

85.  Saudi Arabia— Penderfyniad y Comisiwn 2005/218/EC (OJ Rhif L69, 16.3.2005, t. 50).

86.  Sénégal— Penderfyniad y Comisiwn 96/355/EC (OJ Rhif L137, 8.6.96, t. 24).

87.  Serbia a Montenegro— Penderfyniad y Comisiwn 2004/37/EC (OJ Rhif L8, 14.1.2004, t. 12).

88.  Seychelles— Penderfyniad y Comisiwn 99/245/EC (OJ Rhif L91, 7.4.99, t. 40).

89.  Singapore— Penderfyniad y Comisiwn 94/323/EC (OJ Rhif L145, 10.6.94, t. 19) fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 2000/660/EC (OJ Rhif L276, 28.10.2000, t. 85).

90.  Gweriniaeth De Affrica— Penderfyniad y Comisiwn 96/607/EC (OJ Rhif L269, 22.10.96, t. 23).

91.  Sri Lanka— Penderfyniad y Comisiwn 2003/302/EC (OJ Rhif L110, 03.05.2003, t. 6).

92.  Suriname— Penderfyniad y Comisiwn 2002/857/ EC (OJ Rhif L301, 5.11.2002, t. 19).

93.  Y Swistir— Penderfyniad y Comisiwn 2002/860/EC (OJ Rhif L301, 5.11.2002, t. 38).

94.  Taiwan— Penderfyniad y Comisiwn 94/766/EC (OJ Rhif L305, 30.11.94, t. 31) fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 99/529/EC (OJ Rhif L203, 3.8.99, t. 73).

95.  Tanzania— Penderfyniad y Comisiwn 98/422/EC (OJ Rhif L190, 4.7.98, t. 71).

96.  Gwlad Thai— Penderfyniad y Comisiwn 94/325/EC (OJ Rhif L145, 10.6.94, t. 30) fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 97/563/EC (OJ Rhif L232, 23.8.97, t. 12).

97.  Tunisia— Penderfyniad y Comisiwn 98/570/EC (OJ Rhif L277, 14.10.98, t. 36) fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 2002/819/EC (OJ Rhif L281, 19.10.2002, t. 18).

98.  Twrci— Penderfyniad y Comisiwn 2002/27/EC (OJ Rhif L11, 15.1.2002, t. 36).

99.  Uganda— Penderfyniad y Comisiwn 2001/633/EC (OJ Rhif L221, 17.8.2001, t. 45).

100.  Yr Emiradau Arabaidd Unedig— Penderfyniad y Comisiwn 2003/761/EC (OJ Rhif L273, 24.10.2003, t. 28).

101.  Unol Daleithiau America— Penderfyniad y Comisiwn 2006/199/EC (OJ Rhif L71, 10.3.2006, t. 17).

102.  Uruguay— Penderfyniad y Comisiwn 96/606/EC (OJ Rhif L269, 22.10.96, t. 18) fel y'i diwygiwyd gan Benderfyniad y Comisiwn 2002/20/EC (OJ Rhif L10, 12.1.2002, t. 75).

103.  Venezuela— Penderfyniad y Comisiwn 2000/672/EC (OJ Rhif L280, 4.11.2000, t. 46) fel y'i diwygiwyd gan Benderfyniad y Comisiwn 2002/833/EC (OJ Rhif L285, 23.10.2002, t. 22).

104.  Fiet-nam— Penderfyniad y Comisiwn 99/813/EC (OJ Rhif L315, 9.12.99, t. 39) fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 2004/267/EC (OJ Rhif L83, 20.3.2004, t. 26).

105.  Yemen— Penderfyniad y Comisiwn 99/528/EC (OJ Rhif L203, 3.8.99, t. 68).

106.  Zimbabwe— Penderfyniad y Comisiwn 2004/360/EC (OJ Rhif L113, 20.4.2004, t. 48).

Amodau mewnforio arbennig ar gyfer molysgiaid deufalf

107.  Awstralia— Penderfyniad y Comisiwn 97/427/EC (OJ Rhif L183, 11.7.97, t. 38) fel y'i diwygiwyd gan Benderfyniad y Comisiwn 99/531/EC (OJ Rhif L203, 3.8.99, t. 77).

108.  Chile— Penderfyniad y Comisiwn 96/675/EC (OJ Rhif L313, 3.12.96, t. 38).

109.  Siapan— Penderfyniad y Comisiwn 2002/470/EC (OJ Rhif L163, 21.6.2002, t. 19).

110.  Jamaica— Penderfyniad y Comisiwn 2001/37/EC (OJ Rhif L10, 13.1.2001, t. 64).

111.  Gweriniaeth Corea— Penderfyniad y Comisiwn 95/453/EC (OJ Rhif L264, 7.11.95, t. 35) fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 2001/676/EC (OJ Rhif L236, 5.9.2001, t. 18).

112.  Moroco— Penderfyniad y Comisiwn 93/387/EC (OJ Rhif L166, 8.7.93, t. 40) fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 96/31/EC (OJ Rhif L9, 12.1.96, t. 6).

113.  Periw— Penderfyniad y Comisiwn 2004/30/EC (OJ Rhif L6, 10.1.2004, t. 53).

114.  Gwlad Thai— Penderfyniad y Comisiwn 97/562/EC (OJ Rhif L232, 23.8.97, t. 9).

115.  Tunisia— Penderfyniad y Comisiwn 98/569/EC (OJ Rhif L277, 14.10.98, t. 31) fel y'i diwygiwyd gan Benderfyniad y Comisiwn 2002/819/EC (OJ Rhif L281, 19.10.2002, t. 18).

116.  Twrci— Penderfyniad y Comisiwn 94/777/EC (OJ Rhif L312, 6.12.94, t. 35) fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 99/767/EC (OJ Rhif L302, 25.11.99, t. 26).

117.  Uruguay— Penderfyniad y Comisiwn 2002/19/EC (OJ Rhif L10, 12.1.2002, t. 73).

118.  Fiet-nam— Penderfyniad y Comisiwn 2000/333/EC (OJ Rhif L114, 13.5.2000, t. 42) fel y'i diwygiwyd gan Benderfyniad y Comisiwn 2004/263/EC (OJ Rhif L81, 19.3.2004, t. 88).