ATODLEN 2DIWYGIO CYNLLUN PENSIWN y DYNION TâN (CYMRU) O GANLYNIAD I DDEDDF PARTNERIAETH SIFIL 2004

35.  Yn Atodlen 11 (achosion arbennig)(1)

(a)yn Rhan I (dyfarniadau priod), ym mharagraffau 1(1), 2(1) a 3(1) a (2), ar ôl “spouse's”, mewnosoder “or civil partner”; a

(b)yn Rhan IV (diwygiad ar gyfer personau a oedd yn gwasanaethu ar 10 Gorffennaf 1956)—

(i)ym mharagraffau 6(a) a 9(a), ar ôl “spouse”mewnosoder “or civil partner”; a

(ii)ym mharagraff 19, ym mharagraff 3 (Cynllun II) o'r Rhan I a amnewidiwyd yn Atodlen 3, yn lle “any surviving spouse’s benefit or retirement pension payable”, rhodder “any benefit or retirement pension payable to the surviving spouse or civil partner”.

(1)

Yn Rhan IV, diwygiwyd paragraffau 9(a) a 19 gan baragraff 89 o Atodlen 1 i'r Gorchymyn hwn.