- Latest available (Revised)
- Original (As made) - English
- Original (As made) - Welsh
This is the original version (as it was originally made). Wales Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.
9.—(1) Rhaid i gytundeb cyflawni gynnwys y cynllun cynnwys cymunedau (a baratowyd yn unol â rheoliad 6) a'r amserlen (a baratowyd yn unol â rheoliad 8) ac, yn ychwanegol, rhaid iddo—
(a)cael ei gymeradwyo drwy benderfyniad yr ACLl cyn iddo gael ei gyflwyno i'r Cynulliad Cenedlaethol gytuno arno; a
(b)cael ei gyflwyno i'r Cynulliad Cenedlaethol gytuno arno ar neu cyn y dyddiad a bennir mewn canllawiau a wnaed o dan adran 75.
(2) Rhaid i'r Cynulliad Cenedlaethol ymateb o fewn pedair wythnos o gael y cytundeb cyflawni, onid yw wedi hysbysu'r ACLl yn ysgrifenedig cyn i'r cyfnod hwnnw ddod i ben, fod arno angen mwy o amser i ystyried y ddogfen.
(3) Os yw'r Cynulliad Cenedlaethol, cyn diwedd y cyfnod a grybwyllwyd ym mharagraff (2), wedi methu ag ymateb i'r ffaith ei fod wedi cael y cytundeb cyflawni, bernir y bydd wedi'i gytuno ar ddiwedd y cyfnod hwnnw.
(4) Hyd nes y bydd y Cynulliad Cenedlaethol yn cymeradwyo'r cytundeb cyflawni, rhaid i'r ACLl beidio â chymryd unrhyw gamau o dan reoliad 15 i hysbysebu ei gynigion.
(5) Rhaid i'r ACLl adolygu'n rheolaidd y cytundeb cyflawni a rhaid i unrhyw ddiwygiad gydymffurfio â pharagraff (1)(a) cyn y cytunir arno gyda'r Cynulliad Cenedlaethol, a hynny'n ddarostyngedig i baragraff (2) a (3).
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English:The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: