- Latest available (Revised)
- Original (As made) - English
- Original (As made) - Welsh
This is the original version (as it was originally made). Wales Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.
7.—(1) Diwygier Rhan II o Atodlen 1 i'r prif Reoliadau (Cyfrifo gofynion) fel a ganlyn.
(2) Diwygier Tabl B (addasu darpariaethau Rheoliadau Cymhorthdal Incwm (Cyffredinol) 1987 at ddibenion Rhan II o'r Atodlen hon) yn unol â darpariaethau canlynol y paragraff hwn—
(a)yn lle'r cofnod sy'n addasu rheoliad 17— rhodder y canlynol—
| “Regulation 17 | In paragraph (1) for the words from “18 to 22A” to “urgent cases” substitute “18, 19A and 21”. Omit paragraphs (1)(bb) and (g). In paragraph (1)(e) omit the words “mortgage interest payments or” and “other”.”; |
(b)yn y cofnod sy'n addasu Atodlen 2—
(i)Yn y cofnod sy'n dechrau “In Column (1) for the words “(1) Single person aged not less than 25” hyd at “Couple” rhodder —
“(1) Single person aged not less than 25;
(2) Single person or lone parent aged not less than 60;
(3) Lone parent aged 60 or less;
(4) Single person aged less than 25;
(5) Couple;
(6) Couple where at least one partner is aged not less than 60.”;
(ii)yn y cofnod sy'n dechrau “In Column (2) of the Table”—
(aa)yn is-baragraff (b) yn lle “paragraph(1)(e) of column (2) in the unmodified regulations” rhodder “regulation 6(1)(b) of the State Pension Credit Regulations”,
(bb)yn is-baragraff (c) yn lle “(1)(b)” rhodder “(1)(e)”,
(cc)ar ôl is-baragraff (d) mewnosoder—
“(e)against sub-paragraph (5) of column (1), the amount prescribed in paragraph (3)(d) of column (2) in the unmodified regulations.
(f)against sub-paragraph (6) of column (1), the amount prescribed in regulation 6(1)(a) of the State Pension Credit Regulations.”,
(iii)yn lle'r geiriau “As if paragraph 9A(b) were omitted” rhodder “As if paragraphs 9 and 10 were omitted.” ,
(iv)hepgorer y geiriau o “As if for paragraph 10 there were substituted” hyd at y geiriau “12(1)(a), (b) or (c).” ” ,
(v)ar ôl y cofnod sy'n addasu is-baragraff (b) o baragraff (11) mewnosoder—
“In the cross heading relating to paragraph 12, omit “Higher Pensioner and”.” ,
(vi)hepgorer y cofnod sy'n addasu paragraff 12(1)(c)(i) ,
(vii)ar ôl y cofnod sy'n addasu paragraffau 12(1)(c) a (4) mewnosoder—
“In paragraph 12(1)(d)(ii) delete “higher pensioner premium or”.” ,
(c)yn y cofnod sy'n addasu paragraff 3 o Atodlen 3, hepgorer is-baragraff (b);
(ch)yn y cofnod sy'n addasu Atodlen 7—
(i)hepgorer y geiriau o “In column (2) of paragraph 1” hyd at “sub-paragraph (h) of regulation 18(1).”, a
(ii)yn y cofnod sy'n ymwneud â pharagraff 10ZA a fewnosodwyd, yn lle'r geiriau “lone parent premium and family premium under paragraph 8 of Schedule 2” rhodder “family premium under paragraph 3 of Schedule 2”.”.
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English:The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: