- Latest available (Revised)
- Original (As made) - English
- Original (As made) - Welsh
This is the original version (as it was originally made). Wales Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.
Rheoliadau 2(1), 5(3) ac 8(1)(ch)
Categorïau o fwydydd proses sydd wedi'u seilio ar rawn
1. Grawn syml sydd i'w hailansoddi neu y mae rhaid eu hailansoddi â llaeth neu hylifau maethlon priodol eraill.
2. Grawn â bwyd uchel mewn protein sydd wedi'i ychwanegu ac sydd i'w hailansoddi neu y mae rhaid eu hailansoddi â dwr neu hylif arall heb brotein.
3. Pastau sydd i'w defnyddio ar ôl eu coginio mewn dwr berwedig neu hylifau priodol eraill.
4. Bisgedi caled a bisgedi eraill sydd i'w defnyddio naill ai'n uniongyrchol neu, ar ôl eu malu'n fân, gan ychwanegu dwr, llaeth neu hylifau addas eraill atynt.
Cyfansoddiad hanfodol bwydydd proses sydd wedi'u seilio ar rawn
Mae'r gofynion ynglŷn â maetholion yn cyfeirio at y cynnyrch sy'n barod i'w defnyddio, sy'n cael eu marchnata fel y cyfryw neu sydd i'w hailansoddi yn unol â chyfarwyddiadau'r gweithgynhyrchydd.
1. Mae bwydydd proses sydd wedi'u seilio ar rawn yn cael eu paratoi'n bennaf o un neu ragor o ydau grawn wedi'u malu a/neu gynhyrchion gwreiddiau startslyd.
Rhaid i gyfanswm yr ydau grawn a/neu'r cynnyrch gwreiddiau startslyd beidio â bod yn llai na 25 y cant o'r cymysgedd terfynol o gymharu pwysau sych y naill a phwysau sych y llall.
2.
2.1. Yn achos cynhyrchion a grybwyllwyd ym mharagraffau 2 a 4 o Ran I, rhaid i'r cynnwys o ran protein beidio â bod yn fwy nag 1.3 g /100 kJ (5.5 g / 100 kcal).
2.2. Yn achos cynhyrchion a grybwyllwyd ym mharagraff 2 o Ran I, rhaid i'r protein sydd wedi'i ychwanegu beidio â bod yn llai na 0.48 g /100 kJ (2 g / 100 kcal).
2.3. Yn achos bisgedi a grybwyllwyd ym mharagraff 4 o Ran I sydd wedi'u gwneud drwy ychwanegu bwyd uchel mewn protein, ac sy'n cael eu cyflwyno fel y cyfryw, rhaid i'r protein sydd wedi'i ychwanegu beidio â bod yn llai na 0.36 g /100 kJ (1.5 g / 100 kcal).
2.4. Rhaid i fynegrif cemegol y protein sydd wedi'i ychwanegu fod yn hafal i 80 y cant o leiaf o'r protein cyfeiriadol (casein fel y'i diffinnir yn Atodlen 2), neu mae'n rhaid i gymhareb effeithlonrwydd protein (PER) y protein yn y cymysgedd fod yn hafal i 70 y cant o leiaf o'r protein cyfeiriadol hwnnw. Ym mhob achos, dim ond at ddibenion gwella gwerth maethol y cymysgedd sy'n cynnwys y protein , a dim ond yn ôl y cyfrannau sy'n angenrheidiol at y diben hwnnw y caniateir ychwanegu asidau amino.
3.
3.1. Os yw swcros, ffrwctos, glwcos, suropau glwcos neu fêl yn cael eu hychwanegu at gynhyrchion a grybwyllwyd ym mharagraffau 1 a 4 o Ran I:
rhaid i gyfanswm y carbohydradau sydd wedi'u hychwanegu o'r ffynonellau hyn beidio â bod yn fwy nag 1.8 g / 100 kJ (7.5 g / 100 kcal),
rhaid i gyfanswm y ffrwctos sydd wedi'i ychwanegu beidio â bod yn fwy na 0.9 g / 100 kJ (3.75 g / 100 kcal).
3.2. Os yw swcros, ffrwctos, suropau glwcos neu fêl yn cael eu hychwanegu at gynhyrchion a grybwyllwyd ym mharagraff 2 o Ran I:
rhaid i gyfanswm y carbohydradau sydd wedi'u hychwanegu o'r ffynonellau hyn beidio â bod yn fwy nag 1.2 g / 100 kJ (5 g / 100 kcal),
rhaid i gyfanswm y ffrwctos sydd wedi'i ychwanegu beidio â bod yn fwy na 0.6 g / 100 kJ (2.5 g / 100 kcal).
4.
4.1. Yn achos cynhyrchion a grybwyllwyd ym mharagraffau 1 a 4 o Ran I, rhaid i'r cynnwys o ran braster beidio â bod yn fwy na na 0.8 g / 100 kJ (3.3 g / 100 kcal).
4.2. Yn achos cynhyrchion a grybwyllwyd ym mharagraff 2 o Ran I, rhaid i'r cynnwys o ran braster beidio â bod yn fwy na nag 1.1 g / 100 kJ (4.5 g / 100 kcal). Os yw'r cynnwys o ran braster yn fwy na 0.8 g / 100 kJ (3.3 g / 100 kcal):
(a)rhaid i gyfanswm yr asid lawrig beidio â bod yn fwy na 15 y cant o gyfanswm y cynnwys o ran braster;
(b)rhaid i gyfanswm yr asid myristig beidio â bod yn fwy na 15 y cant o gyfanswm y cynnwys o ran braster;
(c)rhaid i gyfanswm yr asid linolëig (ar ffurf glyseridau = linoleadau) beidio â bod yn llai na 70 mg / 100 kJ (300 mg / 100 kcal) a pheidio â bod yn fwy na 285 mg / 100 kJ (1200 mg / 100 kcal).
5.
5.1. dim ond at ddibenion technolegol y caniateir ychwanegu halwynau sodiwm at fwydydd proses sydd wedi'u seilio ar rawn,
rhaid i'r sodiwm sydd wedi'i gynnwys mewn bwydydd proses sydd wedi'u seilio ar rawn beidio â bod yn fwy na 25 mg /100 kJ (100 mg / 100 kcal).
5.2.
5.2.1. Yn achos cynhyrchion a grybwyllwyd ym mharagraff 2 o Ran I, rhaid i gyfanswm y calsiwm beidio â bod yn llai nag 20 mg /100 kJ (80 mg / 100 kcal).
5.2.2. Yn achos cynhyrchion a grybwyllwyd ym mharagraff 4 o Ran I sy'n cael eu gweithgynhyrchu drwy ychwanegu llaeth (bisgedi llaeth) atynt ac yn cael eu cyflwyno fel y cyfryw, rhaid i gyfanswm y calsiwm beidio â bod yn llai na 12 mg /100 kJ (50 mg / 100 kcal).
6.
6.1. Yn achos bwydydd proses sydd wedi'u seilio ar rawn, rhaid i gyfanswm thiamin beidio â bod yn llai na 25 μg / 100 kJ (100 μg / 100 kcal).
6.2. Yn achos cynhyrchion a grybwyllwyd ym mharagraff 2 o Ran I:
Mae'r terfynau canlynol yn gymwys:
Mae'r terfynau hyn yn gymwys hefyd os yw fitaminau A a D yn cael eu hychwanegu at fwydydd proses eraill sydd wedi'u seilio ar rawn.
Rheoliad 5(3) ac Atodlen1, Rhan II, Paragraff 2.4
| Asid Amino | (g fesul 100 g o brotein) |
|---|---|
| Arginin | 3.7 |
| Cystin | 0.3 |
| Histidin | 2.9 |
| Isolewcin | 5.4 |
| Lewcin | 9.5 |
| Lysin | 8.1 |
| Methionin | 2.8 |
| Ffenylalanin | 5.2 |
| Threonin | 4.7 |
| Tryptoffan | 1.6 |
| Tyrosin | 5.8 |
| Falin | 6.7 |
Rheoliadau 5(4) ac 8(1)(ch)
Mae'r gofynion ynglŷn â maetholion yn cyfeirio at y cynhyrchion sy'n barod i'w defnyddio, sydd wedi'u marchnata fel y cyfryw neu neu wedi'u hailansoddi yn unol â chyfarwyddiadau'r gweithgynhyrchydd.
1.
1.1. Os cig, dofednod, pysgod, syrth neu ffynhonnell draddodiadol arall o brotein yw'r unig gynhwysion sydd wedi'u crybwyll yn enw'r cynnyrch, yna:
rhaid i gyfanswm y cig, dofednod, pysgod, syrth neu ffynhonnell draddodiadol arall o brotein a enwir beidio â ffurfio llai na 40 y cant, yn ôl pwysau, o'r cynnyrch cyfan,
rhaid i bob cig, dofednod, pysgodyn, syrth neu ffynhonnell draddodiadol arall o brotein a enwir beidio â ffurfio llai na 25 y cant, yn ôl pwysau, o gyfanswm y ffynonellau protein a enwir,
rhaid i gyfanswm y protein o'r ffynonellau a enwir beidio â bod yn llai nag 1.7 g / 100 kJ (7g / 100 kcal).
1.2. Os crybwyllir cig, dofednod, pysgod, syrth neu ffynhonnell draddodiadol arall o brotein, yn unigol neu'n gyfunol, yn gyntaf yn enw'r cynnyrch, p'un a yw'r cynnyrch yn cael ei gyflwyno fel pryd bwyd neu beidio, yna:
rhaid i gyfanswm y cig, dofednod, pysgod, syrth neu ffynhonnell draddodiadol arall o brotein a enwir beidio â ffurfio llai na 10 y cant, yn ôl pwysau, o'r cynnyrch cyfan,
rhaid i bob cig, dofednod, pysgod, syrth neu ffynhonnell draddodiadol arall o brotein a enwir beidio â ffurfio llai na 25 y cant yn ôl pwysau o gyfanswm y ffynonellau protein a enwir,
rhaid i gyfanswm y protein o'r ffynonellau a enwir beidio â bod yn llai nag 1 g / 100 kJ (4g / 100 kcal).
1.3. Os crybwyllir cig, dofednod, pysgod, syrth neu ffynhonnell draddodiadol arall o brotein, yn unigol neu'n gyfunol, yn enw'r cynnyrch, ond nid yn gyntaf, p'un a yw'r cynnyrch yn cael ei gyflwyno fel pryd bwyd neu beidio, yna:
rhaid i gyfanswm y cig, dofednod, pysgod, syrth neu ffynhonnell draddodiadol arall o brotein a enwir beidio â ffurfio llai nag 8 y cant, yn ôl pwysau, o'r cynnyrch cyfan,
rhaid i bob cig, dofednod, pysgod, syrth neu ffynhonnell draddodiadol arall o brotein a enwir beidio â ffurfio llai na 25 y cant, yn ôl pwysau, o gyfanswm y ffynonellau protein a enwir,
rhaid i gyfanswm y protein o'r ffynonellau a enwir beidio â bod yn llai na 0.5 g / 100 kJ (2.2g / 100 kcal),
rhaid i gyfanswm y protein yn y cynnyrch o bob ffynhonnell beidio â bod yn llai na 0.7 g / 100 kJ (3g / 100 kcal).
1.4. Os yw caws wedi'i grybwyll ynghyd â chynhwysion eraill yn enw cynnyrch sawrus, p'un a yw'r cynnyrch yn cael ei gyflwyno fel pryd bwyd neu beidio, yna:
rhaid i'r protein o'r ffynonellau llaeth beidio â bod yn llai na 0.5 g / 100 kJ (2.2 g / 100kcal),
rhaid i gyfanswm y protein yn y cynnyrch o bob ffynhonnell beidio â bod yn llai na 0.7 g / 100 kJ (3g / 100 kcal).
1.5. Os yw'r cynnyrch wedi'i ddynodi'n bryd bwyd ar y label, ond nad cig, dofednod, pysgod, syrth neu ffynhonnell brotein draddodiadol arall wedi'u crybwyll yn enw'r cynnyrch, rhaid i gyfanswm y protein yn y cynnyrch o bob ffynhonnell beidio â bod yn llai na 0.7 g / 100 kJ (3g / 100 kcal).
1.6. Mae sawsiau sy'n cael eu cyflwyno'n gyfwydydd pryd bwyd yn esempt rhag gofynion paragraff 1.1 i 1.5.
1.7. Rhaid i seigiau melus, y mae cynhyrchion llaeth wedi'u crybwyll yn gynhwysyn cyntaf neu'n unig gynhwysyn yn enwau'r seigiau hynny, beidio â chynnwys llai na 2.2 g o brotein llaeth / 100 kcal. Mae pob saig felus arall yn esempt rhag y gofynion ym mharagraffau 1.1 i 1.5.
1.8. Dim ond er mwyn gwella gwerth maethol y protein sy'n bresennol, a dim ond yn ôl y cyfrannau sy'n angenrheidiol at y diben hwnnw, y caniateir ychwanegu asidau amino.
2. Rhaid i feintiau'r carbohydradau cyfan sy'n bresennol mewn suddau a neithdarau ffrwythau a llysiau, seigiau ffrwythau-yn-unig, a melysfwydydd neu bwdinau beidio â bod yn fwy na'r canlynol:
— 10 g / 100 ml ar gyfer suddau llysiau a diodydd sydd wedi'u seilio arnynt,
— 15 g / 100 ml ar gyfer suddau a neithdarau ffrwythau a diodydd sydd wedi'u seilio arnynt,
— 20 g / 100 g ar gyfer seigiau ffrwythau-yn-unig,
— 25 g / 100 g ar gyfer melysfwydydd a phwdinau,
— 5 g / 100 g ar gyfer diodydd eraill nad ydynt wedi'u seilio ar laeth.
3.
3.1. Yn achos cynhyrchion y cyfeiriwyd atynt ym mharagraff 1.1, os cig neu gaws yw'r unig gynhwysion neu os hwy sydd wedi'u crybwyll gyntaf yn enw cynnyrch, rhaid i gyfanswm y braster yn y cynnyrch o bob ffynhonnell beidio â bod yn fwy nag 1.4 g / 100 kJ (6g / 100 kcal).
3.2. Yn achos pob cynnyrch arall rhaid i gyfanswm y braster yn y cynnyrch o bob ffynhonnell beidio â bod yn fwy nag 1.1 g / 100 kJ (4.5 g / 100 kcal).
4.
4.1. Rhaid i'r cynnwys terfynol o ran sodiwm yn y cynnyrch naill ai beidio â bod yn fwy nag 48 mg /100 kJ (200 mg / 100 kcal) neu beidio â bod yn fwy na 200 mg fesul 100 g. Er hynny, os caws yw'r unig gynhwysyn sydd wedi'i grybwyll yn enw'r cynnyrch, rhaid i'r cynnwys terfynol o ran sodiwm yn y cynnyrch beidio â bod yn fwy na 70 mg / 100 kJ (300 mg / 100 kcal).
4.2. Ni chaniateir ychwanegu halwynau sodiwm at gynhyrchion sydd wedi'u seilio ar ffrwythau, nac at felysfwydydd neu bwdinau ac eithrio at ddibenion technolegol.
5. Fitamin C —
Mewn sudd ffrwythau, neithdar, neu sudd llysiau rhaid i'r cynnwys terfynol o ran fitamin C yn y cynnyrch naill ai beidio â bod yn llai na 6 mg /100 kJ (25 mg / 100 kcal) neu beidio â bod yn llai na 25 mg fesul 100 g.
Mewn suddion llysiau, rhaid i'r cynnwys terfynol o ran fitamin A yn y cynnyrch beidio â bod yn llai na 25 μg RE/100 kJ (100 μg RE/100 kcal) ac, at ddibenion y paragraff hwn, RE = pob cyfwerthydd traws-retinol.
Fitamin A —
Rhaid peidio ag ychwanegu fitamin A at fwydydd babanod eraill.
Fitamin D —
Rhaid peidio ag ychwanegu fitamin D at fwydydd babanod.
Rheoliadau 6(1) ac 8(2)
1. Fitaminau
Fitamin A
Retinol
Retinyl asetad
Retinyl palmitad
Beta-caroten
Fitamin D
Fitamin D2 (= ergocalsifferol)
Fitamin D3 (= colecalsifferol)
Fitamin B1
Thiamin hydroclorid
Thiamin mononitrad
Fitamin B2
Ribofflafin
Ribofflafin-5'-ffosffad, sodiwm
Nïacin
Nicotinamid
Asid nicotinig
Fitamin B6
Pyridocsin hydroclorid
Pyridocsin-5-ffosffad
Pyridocsin deupalmitad
Asid pantothenig
D-pantothenad, calsiwm
D-pantothenad, sodiwm
Decspanthenol
Ffolad
Asid ffolig
Fitamin B12
Cyanocobalamin
Hydrocsocobalamin
Biotin
D-biotin
Fitamin C
L-asid asgorbig
Sodium L-asgorbad
Calsiwm L- asgorbad
6-palmityl-L- asid asgorbig (ascorbyl palmitad)
Potasiwm asgorbad
Fitamin K
Ffylocwinon (ffytomenadion)
Fitamin E
D-alffa tocofferol
DL- alffa tocofferol
D- alffa tocofferol asetad
DL- alffa tocofferol asetad
2. L-arginin }
L-cystin }
L-histidin } a'u hydrocloridau
L-isolewcin }
L-lewcin }
L-lysin }
L-cystein }
L-methionin
L-ffenylalanin
L-threonin
L-tryptoffan
L-tyrosin
L-falin
3. Colin
Colin clorid
Colin citrad
Colin bitartrad
Inositol
L-carnitin
L-carnitin hydroclorid
4. Calsiwm
Calsiwm carbonad
Calsiwm clorid
Halwynau calsiwm asid citrig
Calsiwm glwconad
Calsiwm glyseroffosffad
Calsiwm lactad
Calsiwm ocsid
Calsiwm hydrocsid
Halwynau calsiwm asid orthoffosfforig
Magnesiwm
Magnesiwm carbonad
Magnesiwm clorid
Halwynau magnesiwm asid citrig
Magnesiwm glwconad
Magnesiwm ocsid
Magnesiwm hydrocsid
Halwynau magnesiwm asid orthoffosfforig
Magnesiwm sylffad
Magnesiwm lactad
Magnesiwm glyseroffosffad
Potasiwm
Potasiwm clorid
Halwynau potasiwm asid citrig
Potasiwm glwconad
Potasiwm lactad
Potasiwm glyseroffosffad
Haearn
Citrad fferrus
Amoniwm citrad fferrig
Glwconad fferrus
Lactad fferrus
Sylffad fferrus
Ffwmarad fferrus
Deuffosffad fferrig (pyroffosffad fferrig)
Haearn elfennol (carbonyl + electrolytig + wedi'i rydwytho â hydrogen)
Sacarad fferrig
Sodiwm ferrig deuffosffad
Carbonad fferrus
Copr
Cymhligyn Copr-lysin
Carbonad cwprig
Citrad cwprig
Glwconad cwprig
Sylffad Cwprig
Zinc
Zinc asetad
Zinc citrad
Zinc lactad
Zinc sylffad
Zinc ocsid
Zinc glwconad
Manganîs
Manganîs carbonad
Manganîs clorid
Manganîs citrad
Manganîs glwconad
Manganîs sylffad
Manganîs glyseroffosffad
Ïodin
Sodiwm ïodid
Potasiwm ïodid
Potasiwm ïodad
Sodiwm ïodad
Rheoliad 6(2) a (3)
| Colofn 1 | Colofn 2 |
|---|---|
| Maetholyn | Y terfyn uchaf fesul 100 kcal(1) |
(1) Oni ddywedir fel arall yng ngholofn 2 o Ran I neu golofn 3 o Ran II, mae'r terfynau uchaf a bennir yn y colofnau hynny yn gymwys i fwyd sy'n barod i'w ddefnyddio, p'un a yw'n cael ei farchnata fel y cyfryw neu i'w ailansoddi yn unol â chyfarwyddiadau'r gweithgynhyrchydd. | |
| Fitamin E | 3 mg a-TE |
| Ribofflafin | 0.4 mg |
| Nïasin | 4.5 mg NE |
| Fitamin B6 | 0.35 mg |
| Asid ffolig | 50 μg |
| Fitamin B12 | 0.35 μg |
| Asid pantothenig acid | 1.5 mg |
| Biotin | 10 μg |
| Potasiwm | 160 mg (o'r bwyd fel y mae'n cael ei werthu) |
| Magnesiwm | 40 mg |
| Haearn | 3 mg |
| Zinc | 2 mg |
| Copr | 40 μg |
| Ïodin | 35 μg |
| Manganîs | 0.6 mg |
| Colofn 1 | Colofn 2 | Colofn 3 |
|---|---|---|
| Bwyd | Maetholyn | Terfyn uchaf fesul 100 kcal(1) |
(1) Oni ddywedir fel arall yng ngholofn 2 o Ran I neu golofn 3 o Ran II, mae'r terfynau uchaf a bennir yn y colofnau hynny yn gymwys i fwyd sy'n barod i'w ddefnyddio, p'un a yw'n cael ei farchnata fel y cyfryw neu i'w ailansoddi yn unol â chyfarwyddiadau'r gweithgynhyrchydd. | ||
(2) RE = pob cyfwerthydd traws-retinol. | ||
1. Suddau llysiau sy'n fwydydd babanod | Fitamin A | 180 μg RE(2) |
2. Bwyd wedi'i atgyfnerthu â haearn | Fitamin C | 25 mg |
3. Seigiau wedi'u seilio ar ffrwythau, suddau ffrwythau, neithdarau neu suddau llysiau | Fitamin C | 125 mg |
4. Bwyd ac eithrio bwyd o o dan eitem Rhif 2 neu 3 uchod | Fitamin C | 12.5 mg |
5. Bwyd proses wedi'i seilio ar rawn | Thiamin | 0.5 mg |
6. Bwyd babanod | Thiamin | 0.25 mg |
7. Bwyd o fewn paragraff 1 neu 2 o Ran I o Atodlen 1 | Calsiwm | 180 mg (o'r bwyd fel y mae'n cael ei werthu) |
8. Bwyd o fewn paragraff 4 o Ran I o Atodlen 1 | Calsiwm | 100 mg (o'r bwyd fel y mae'n cael ei werthu) |
9. Bwyd ac eithrio bwyd o f ewn eitem Rhif 7 neu 8 uchod | Calsiwm | 80 mg (o'r bwyd fel y mae'n cael ei werthu) |
Rheoliad 7(1) a (3)
Enw cemegol
Aldrin a deueldrin, wedi'u mynegi fel deueldrin
Deusylffoton (swm deusylffoton, deusylffoton sylffocsid a deusylffoton sylffon wedi'u mynegi fel deusylffoton)
Endrin
Ffenswlffothion (swm ffenswlffothion, ei gydwedd ocsigen a'u sylffonau, wedi'u mynegi fel ffenswlffothion)
Ffentin, wedi'i fynegi fel triffenyltin cation
Halocsyffop (swm halocsyffop, ei halwynau a'i esterau gan gynnwys cyfiau, wedi'u mynegi fel halocsyffop)
Heptaclor a thraws-heptaclor epocsid, wedi'u mynegi fel heptaclor
Hecsaclorobensen
Nitroffen
Omethoad
Terbwffos (swm terbwffos, ei sylffocsid a'i sylffon, wedi'u mynegi fel terbwffos)
Rheoliad 7(2) a (3)
| Colofn 1 | Colofn 2 |
|---|---|
| Enw cemegol y sylwedd | Y lefel weddillion uchaf(mg/kg) |
| Cadwsaffos | 0.006 |
| Demeton-S-methyl /demeton-S-methyl sylffon/ocsydemeton-methyl (yn unigol neu'n gyfunol, wedi'i fynegi fel demeton-S-methyl) | 0.006 |
| Ethoproffos | 0.008 |
| Ffipronil (swm ffipronil a ffipronil-desylffinyl, wedi'u mynegi fel ffipronil) | 0.004 |
| Propineb/propylenethiowrea (swm propineb a phropylenethiowrea) | 0.006 |
Rheoliad 8(3)
| Colofn 1 | Colofn 2 |
|---|---|
| Maetholyn | Gwerth cyfeiriadol ar gyfer labeli |
| Fitamin A | (μg) 400 |
| Fitamin D | (μg) 10 |
| Fitamin C | (mg) 25 |
| Thiamin | (mg) 0.5 |
| Ribofflafin | (mg) 0.8 |
| Cyfwerthyddion nïacin equivalents | (mg) 9 |
| Fitamin B6 | (mg) 0.7 |
| Ffolad | (μg) 100 |
| Fitamin B12 | (μg) 0.7 |
| Calsiwm | (mg) 400 |
| Haearn | (mg) 6 |
| Zinc | (mg) 4 |
| Ïodin | (μg) 70 |
| Seleniwm | (μg) 10 |
| Copr | (mg) 0.4 |
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English:The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: