Diwygio Rheoliadau Porthiant (Gorfodi) 1999

11.   Yn rheoliad 10 (addasu adran 76 o Ddeddf Amaethyddiaeth1970) —

(a) hepgorir y geiriau “(as specified in regulation 7)”;

(b) yn lle'r fersiwn addasedig o is-adran (8) o adran 76 Deddf Amaethyddiaeth 1970 sydd wedi'i nodi yn y rheoliad hwnnw rhoddir yr is-adran ganlynol —

“(8) Subject to subsections (9), (10) and (12) of this section, an inspector entering premises by virtue of this section, or of a warrant issued under it, shall have the right to take on those premises a sample of any material appearing to him to be a controlled product other than relevant material as described in subsection (7) of this section, in the like manner as that prescribed in Part II of Schedule 1 to the Feeding Stuffs (Sampling and Analysis) Regulations 1999 as amended by the Feedingstuffs (Zootechnical Products) Regulations 1999, the Feeding Stuffs (Sampling and Analysis) (Amendment) (Wales) Regulations 2001, the Feeding Stuffs (Amendment) (Wales) Regulations 2002 and the Feeding Stuffs (Sampling and Analysis), the Feeding Stuffs (Enforcement) and the Feeding Stuffs (Establishments and Intermediaries) (Amendment) (Wales) Regulations 2003.”;

(c) ym mhob un o'r fersiynau addasedig o is-adrannau (9) a (10) o adran 76 y Ddeddf honno fel y'i nodir ar ôl y geiriau “the Feeding Stuffs (Sampling and Analysis) (Amendment) (Wales) Regulations 2001” mewnosodir y geiriau “, the Feeding Stuffs (Amendment) (Wales) Regulations 2002 and the Feeding Stuffs (Sampling and Analysis), the Feeding Stuffs (Enforcement) and the Feeding Stuffs (Establishments and Intermediaries) (Amendment) (Wales) Regulations 2003 and as modified by the Feeding Stuffs (Wales) Regulations 2001”;

(ch) yn union ar ôl y fersiwn addasedig o adran (8) o adran 76 y Ddeddf honno fel y'i nodir yno mewnosodir yr is-adran ganlynol —

“(8A) For the purposes of this Part of this Act a sample taken in accordance with subsection (8) of this section shall be deemed to be taken in the prescribed manner.”; and

(d) Yn y fersiwn addasedig o is-adran (9) o adran 76 o'r Ddeddf honno fel y'i nodir felly yn lle'r ymadrodd “subsection (8)” mewnosodir yr ymadrodd “subsections (8) and (10)”.