- Latest available (Revised)
- Original (As made) - English
- Original (As made) - Welsh
This is the original version (as it was originally made). This item of legislation is currently only available in its original format.
10.—(1) Yn adran 31A o Ddeddf Llywodraeth Leol 1974(1) (ystyried adroddiadau anffafriol)—
(a)ar ôl is-adran (2), mewnosodwch—
“(2A) In the case of a local authority which are operating executive arrangements, consideration of a further report of the Local Commissioner under section 31(2A) above by the executive of that local authority, or any person on behalf of that executive, shall be subject to a corresponding restriction.”; a
(b)ar ôl is-baragraff (5), mewnosodwch—
“(5A) In the case of a local authority which are operating executive arrangements—
(a)no member of the executive of that authority shall decide; and
(b)no member of the executive or any body acting on behalf of that executive shall vote;
on any question with respect to a report or further report under this part of the Act in which that person is named and criticised by a Local Commissioner”.
(2) Yn is-adran (1) o adran 34 o Ddeddf Llywodraeth Leol 1974 (dehongli Rhan III), ar ôl y diffiniad o “the Commissions” mewnosodwch—
““executive” and “executive arrangements” have the same meaning as in Part II of the Local Government Act 2000;”.
Mewnosodwyd Adran 31A gan adran 28(1) o Ddeddf Llywodraeth Leol a Thai 1989.
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English:The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: