Regulation 2(1) and 17(3)
Any alteration or erasure on this document by an unauthorised person makes it invalid
1. Details of consignment presented M1E+W
Marginal Citations
M1To be completed by the importer or his representative.
Border inspection post carrying out the veterinary checks:....................
Country of origin:....................
Country where consigned:....................
Consignor:....................
Importer:....................
Country of destination in the EEC:....................
(Country, establishment, address)
Customs destination:....................
Means of transport
Air: Flight No:....................
Land: Vehicle No:....................
Sea: Vessel name and container No:....................
Seal No. :....................
CN code | Nature of goods | Type of preservation | Number of packages | Gross weight | Net weight |
---|---|---|---|---|---|
Totals |
Probable date of arrival: | Animal Health and/or Public Health Certificate(s) No(s):.................... Date of Issue:.................... Place of issue:.................... Issuing authority:.................... | Complete identificationr of declarer: Signature: | Date: |
2. Decision on consignment M2E+W
Marginal Citations
M2To be completed by ticking the applicable entry and deleting the others.
Reference number:....................
Release for free use in the EEC □ fit for human consumption □ destined for animal feed use to: .................... (Country and establishment) □ destined for pharmaceutical use to: .................... (Country and establishment) □ unfit for human consumption or animal feed use □ destined to undergo other technical treatment (indicate): □ other uses (indicate): .................... | Entry into the EEC under custom surveillance □ Consigned to another third country without unloading (name of third country):.................... □ Storage in free zone or free warehouse Name and address: .................... .................... □ Storage in customs warehousee Name and address: .................... .................... .................... □ Consigned to a Member State withspecific requirements: (Country and establishment).................... and conforming to decision: .................... .................... |
Importation refused: Reason: | |
Action: to be returned before: to be destroyed before: to be processed in conformity with Article 4 of Decision 93/13/EEC. Name and address of processing establishment: .................... .................... |
Full identification of border inspection post and official seal | Date: | Official Veterinarian .................... (Signature) .................... Name in capital letters M3 |
Remarks: | |||
Checks carried out: | Document□ | Identity□ | Physical□ |
Laboratory tests carried out: | Results: | ||
Laboratory tests in hand: |
Marginal Citations
M3To be completed by the official veterinarian responsible for the border inspection post.
Seal number of official service:
Competent authority of place of destination:
Rheoliad 2(1) a 17(3)
Mae unrhyw newid neu ddilead ar y ddogfen hon gan berson anawdurdodedig yn ei gwneud yn annilys
1. Manylion y llwyth a gyflwynwyd M4E+W
Marginal Citations
M4I'w llenwi gan y mewnforiwr neu ei gynrychiolydd.
Y safle archwilio ar y ffin sy’n cyflawni’r gwiriadau milfeddygol:....................
Y wlad y mae’r llwyth yn tarddu ohoni:....................
Y wlad lle traddodwyd y llwyth:....................
Y traddodwr:....................
Y mewnforiwr:....................
Y gyrchwlad yn y Gymuned Ewropeaidd:....................
(Gwlad, sefydliad, cyfeiriad)
Y gyrchfan dollau:....................
Y cyfrwng cludo
Awyr: Rhif yr Ehediad:....................
Tir: Rhif y Cerbyd:....................
Môr: Enw’r llong a Rhif y cynhwysydd:....................
Rhif Sêl:....................
Cod CN | Natur y nwyddau | Y math o gadwraeth | Nifer y pecynnau | Pwysau gros | Pwysau net |
---|---|---|---|---|---|
Cyfansymiau |
Y dyddiad y bydd yn debyg o gyrraedd: | Tystysgrif(au) Iechyd Anifeiliaid a/neu Iechyd y Cyhoedd Rhif(au).................... Dyddiad ei/eu rhoi:.................... Man ei/eu rhoi.................... Yr awdurdod sy’n ei/eu rhoi:.................... | Manylion cyflawn ar gyfer adnabod y datganydd: Llofnod: | Dyddiad: |
2. Y penderfyniad ar y llwyth M5E+W
Marginal Citations
M5I'w llenwi drwy dicio'r cofnod sy'n gymwys a dileu'r lleill.
Cyfeirnod:....................
Rhyddhau’r llwyth i’w ddefnyddio’n ddirwystr yn y Gymuned Ewropeaidd □ yn ffit i bobl ei fwyta □ wedi’i arfaethu i’w ddefnyddio fel porthiant anifeilaid yn: .................... (gwlad a sefydliad) □ wedi’i arfaethu at ddefnydd fel porthiant fferyllol yn: .................... (gwlad a sefydliad) □ anffit i bobl ei fwyta neu i’w ddefnyddio fel porthiant anifeiliaid □ wedi’i arfaethu i gael triniaeth dechnegol arall (nodwch ba un): □ defnyddiau eraill (nodwch ba rai): .................... | Mynediad i’r Gymuned Ewropeaidd o dan wyliadwriaeth y dollfa: □ Wedi’i draddodi i drydedd wlad arall heb ei ddadlwytho (enw’r drydedd wlad): □ Wedi’i storio mewn parth rhydd neu warws rydd Enw a chyfeiriad: .................... .................... □ Wedi’i storio mewn un o warysau’r dollfa Enw a chyfeiriad: .................... .................... .................... □ Wedi’i draddodi i Aelod-wladwriaeth gyda gofynion penodol: (Gwlad a sefydliad).................... ac mae’n cydymffurfio â’r penderfyniad canlynol: .................... .................... |
Mewnforio wedi’i wrthod: Y Rheswm: | Camau: i’w ddychwelyd cyn: i’w ddinistrio cyn: i’w brosesu yn unol ag Erthygl 4 o Benderfyniad 93/13/EEC. Enw a chyfeiriad y sefydliad prosesu: .................... .................... |
Manylion adnabod llawn y safle archwilio ar y ffin a’r sêl swyddogol | Dyddiad: | Milfeddyg Swyddogol .................... (Llofnod) .................... Enw mewn priflythrennau M6 |
Sylwadau: | |||
Y gwiriadau a gyflawnwyd: | Y ddogfen□ | Y manylion adnabod□ | Gwiriad Ffisegol□ |
Y profion labordy a gynhaliwyd: | |||
Y profion labordy ar y gweill: | Y canlyniadau: |
Marginal Citations
M6I'w llenwi gan y milfeddyg swyddogol sy'n gyfrifol am y safle archwilio ar y ffin.
Rhif sêl y gwasanaeth swyddogol:
Yr awdurdod cymwys yn y gyrchfan: