Rheoliad 5(5)
Bydd y trothwyon asesu uchaf ac isaf canlynol yn gymwys:
(a)SULPHUR DIOXIDE
| Diogelu iechyd | Diogelu ecosystemau | |
|---|---|---|
| Trothwy asesu uchaf | 60 % o'r gwerth terfyn 24-awr (75 μg/m3 , y mae'n rhaid peidio â mynd yn uwch nag ef fwy na 3 gwaith mewn unrhyw flwyddyn galendr) | 60 % o werth terfyn y gaeaf (12 μg/m3 ) |
| Trothwy asesu isaf | 40 % o'r gwerth terfyn 24-awr (50 μg/m3 , y mae'n rhaid peidio â mynd yn uwch nag ef fwy na 3 gwaith mewn unrhyw flwyddyn galendr) | 40 % o werth terfyn y gaeaf (8μg/m3 ) |
(b)NITROGEN DIOXIDE AC OCSIDAU NITROGEN
| Gwerth terfyn fesul-awr ar gyfer diogelu iechyd pobl(NO2) | Gwerth terfyn blynyddol ar gyfer diogelu iechyd pobl(NO2) | Gwerth terfyn blynyddol ar gyfer diogelu llystyfiant(NOx) | |
|---|---|---|---|
| Trothwy asesu uchaf | 70 % o'r gwerth terfyn (140 μg/m3 , y mae'n rhaid peidio â mynd yn uwch nag ef fwy na 18 gwaith mewn unrhyw flwyddyn galendr) | 80 % o'r gwerth terfyn(32 μg/m3) | 80 % o'r gerth terfyn(24 μg/m3 ) |
| Trothwy asesu isaf | 50 % o'r gwerth terfyn (100 μg/m3 , y mae'n rhaid peidio â mynd yn uwch nag ef fwy na 18 gwaith mewn unrhyw flwyddyn galendr) | 65 % o'r gwerth terfyn (26 μg/m3 ) | 65 % o'r gwerth terfyn(19.5 μg/m3 ) |
(c)MATER GRONYNNOL(1)
| Cyfartaledd 24-awr | Cyfartaledd blynyddol | |
|---|---|---|
| Trothwy asesu uchaf | 60 % o'r gwerth terfyn (30 μg/m3, y mae'n rhaid peidio mynd yn uwch nag ef fwy na saith gwaith mewn unrhyw flwyddyn galendr) | 70 % o'r gwerth terfyn (14 μg/m3) |
| Trothwy asesu isaf | 40 % o'r gwerth terfyn (20 μg/m3 , y mae'n rhaid peidio mynd yn uwch nag ef fwy na saith gwaith mewn unrhyw flwyddyn galendr) | 50 % o'r gwerth terfyn (10 μg/m3 ) |
(d)PLWM
| Cyfartaledd blynyddol | |
|---|---|
| Trothwy asesu uchaf | 70 % o'r gwerth terfyn (0.35 μg/m3 ) |
| Trothwy asesu isaf | 50 % o'r gwerth terfyn (0.25 μg/m3 ) |
Rhaid crynhoi enghreifftiau o fynd yn uwch na'r trothwyon asesu uchaf ac isaf ar sail crynodiadau yn ystod y pum mlynedd blaenorol os oes data digonol ar gael. Bernir yr aed yn uwch na'r trothwy asesu os yw cyfanswm yr enghreifftiau o fynd yn uwch na'r crynodiad rhifyddol yn ystod y pum mlynedd hynny yn fwy na thair gwaith nifer yr enghreifftiau a ganiateir bob blwyddyn.
Os oes llai na phum mlynedd o ddata ar gael, gall ymgyrchoedd mesur byr eu parhad yn ystod y cyfnod hwnnw yn y flwyddyn ac yn y mannau sy'n debyg o fod yn nodweddiadol o'r lefelau llygredd uchaf gael eu cyfuno â chanlyniadau a geir o'r wybodaeth o restrau allyriannau a gwaith modelu er mwyn darganfod enghreifftiau o fynd yn uwch na'r trothwyon asesu uchaf ac isaf.
Mae'r trothwyon asesu uchaf ac isaf ar gyfer PM10 wedi'u seilio ar y gwerthoedd terfyn dangosol canlynol ar gyfer 1 Ionawr 2010, a gaiff eu hadolygu yng ngoleuni gwybodaeth bellach am yr effeithiau ar iechyd a'r amgylchedd, ymarferoldeb technegol a phrofiad wrth gymhwyso gwerthoedd terfyn presennol “Cyfnod 1”:
| Cyfnod Cyfartaleddu | Gwerth terfyn | Goddefiant | Erbyn pryd y mae'n rhaid cyrraedd y gwerth terfyn | |
|---|---|---|---|---|
1. Gwerth terfyn 24-awr ar gyfer diogelu iechyd pobl | 24 awr | 50 μg/m3 o PM10 y mae'n rhaid peidio â mynd yn uwch nag ef fwy na 7 gwaith y flwyddyn galendr | I'w gyfrifo o'r dyddiad ac i fod yn gyfartal â gwerth terfyn Cyfnod 1 | 1 Ionawr 2010 |
2. Gwerth terfyn blynyddol ar gyfer diogelu iechyd pobl | Blwyddyn galendr | 20 μg/m3 o PM10 | 50% ar 1 Ionawr 2005 gan ostwng bob12 mis wedyn yn ôl canrannau cyfartal nes cyrraedd 0% erbyn 1 Ionawr 2010 | 1 Ionawr 2010 |