Application for order

6.  In regulation 8(1)—

(a) at the beginning of sub-paragraph (d) insert “in England and Wales,”;

(b) after that sub-paragraph insert—

“(da) in Northern Ireland, the chief clerk in the exercise of the power conferred by section 35(4A) of the Criminal Justice Act (Northern Ireland) 1945(1),

(db) in Northern Ireland, a clerk of petty sessions in exercise of the power conferred by Article 92A of the Magistrates’ Courts (Northern Ireland) Order 1981(2),”.

(1)

1945 c. 15. Subsection (4A) was inserted by S.I. 1994/2795 (N.I. 15), and amended by S.I. 2005/1455 (N.I. 10).

(2)

S.I. 1981/1675 (N.I. 26). Article 92A was inserted by S.I. 1994/2795 (N.I. 15), and amended by S.I. 2005/1455 (N.I. 10), and paragraph 3(4) of Schedule 2 to the Justice Act (Northern Ireland) (c. 21).