Single

Sengl

Widower

Gŵr gweddw

Widow

Gwraig weddw

Surviving civil partner

Partner sifil goroesol

Previous marriage annulled

Priodas flaenorol wedi’i dirymu

Previous civil partnership annulled

Partneriaeth sifil flaenorol wedi’i dirymu

Previous marriage dissolved

Priodas flaenorol wedi’i therfynu

Previous civil partnership dissolved

Partneriaeth sifil flaenorol wedi’i therfynu

Previously married at … on … Marriage dissolved on …

Priodwyd o’r blaen yn … ar y …; terfynwyd y briodas ar y …

Previously married at … on … Marriage annulled on …

Priodwyd o’r blaen yn … ar y …; y briodas wedi’i dirymu ar y …

Previously went through a form of marriage at …on …

Aethpwyd o’r blaen drwy ddeford priodas yn ... ar y …

Previously formed a civil partnership at …on … Civil partnership dissolved on …

Ffurfiwyd partneriaeth sifil o’r blaen yn … ar y …; terfynwyd y bartneriaeth sifil ar y …

Previously formed a civil partnership at … on … Civil partnership annulled on …

Ffurfiwyd partneriaeth sifil o’r blaen yn … ar y …; y bartneriaeth sifil wedi’i dirymu ar y …

Deceased

Ymadawedig

Step-father

Llystad

Certificate

Tystysgrif

Register office

Swyddfa gofrestru

Registrar General’s licence

Trwydded y Cofrestrydd Cyffredinol