9. For regulation 47(1) substitute—
“(1) The Secretary of State must, as required in the light of information derived from monitoring carried out under regulation 46 or otherwise arranged for the purposes of Article 12(4) of the Habitats Directive, make arrangements for further research, or ensure that conservation measures are taken, for the purpose specified in paragraph (2).”.