4.—(1) In England, Wales and Northern Ireland a magistrates’ court may try an information (in the case of England and Wales) or a complaint (in the case of Northern Ireland) in respect of an offence committed under section 12 of the Consumer Protection Act 1987 in relation to a contravention of these Regulations if (in the case of England and Wales) the information is laid or (in the case of Northern Ireland) the complaint is made within twelve months from the time when the offence is committed.
(2) In Scotland, summary proceedings for such an offence may be begun at any time within twelve months from the time when the offence is committed.