11.—(1) In regulation 34(1), for the words “appeal to the Minister against the amount of the charge” there shall be substituted the following paragraphs—
“(a)in the case of a charge for a health inspection and control exercise carried out otherwise than in relation to any function of the Agency, appeal to the Minister against the amount of the charge; and
(b)in the case of a charge for a health inspection and control exercise carried out in relation to any function of the Agency, appeal to the Agency against the amount of the charge.”
(2) In regulation 34(2), after the words “the Minister” there shall be inserted the words “or, as the case may be, the Agency”.
(3) In paragraph (4) of regulation 34—
(a)after the words “the Minister”, in the first place where they occur in that paragraph, there shall be inserted the words “or, as the case may be, the Agency”; and
(b)after the words “the Minister”, in the second place where they occur in that paragraph, there shall be inserted the words “or, as the case may be in relation to an appeal against a charge levied by the Agency, the Secretary of State”.
(4) In paragraph (5) of regulation 34, after the words “the Minister” there shall be inserted the words “or, as the case may be, the Agency”.