In regulation 31, for “load line certificate issued to the ship” there shall be substituted “appropriate certificate issued in respect of the ship”.