30. The substitution of provisions in these Regulations for provisions of the Management of Health and Safety at Work Regulations 1992 shall not affect the continuity of the law; and accordingly anything done under or for the purposes of such provision of the 1992 Regulations shall have effect as if done under or for the purposes of any corresponding provision of these Regulations.