Search Legislation

The Civil Courts (Amendment No. 2) Order 1994

What Version

 Help about what version
  • Latest available (Revised)
  • Original (As made)


This is the original version (as it was originally made). This item of legislation is currently only available in its original format.

County courts

6.  Schedule 3 shall be amended as follows—

(1) the entries relating to the Bangor, Porthmadog and Stroud County Courts shall be deleted(1);

(2) in the entry relating to the Caernarfon County Court—

(a)in column 2, above the word “Divorce” there shall be inserted the words

  • Admiralty Bankruptcy;

(b)in columns 3 and 4, the word “Bangor” shall be deleted;

(3) in columns 3 and 4 of the entry relating to the Colwyn Bay County Court, for the word “Bangor” at both places, there shall be substituted the word “Caernarfon”; and

(4) in the entry relating to the Llangefni County Court—

(a)in column 2, there shall be inserted the word “Bankruptcy”;

(b)in column 3, for the word “Bangor” there shall be substituted the word “Caernarfon”;

(c)in column 4, the word “Bangor” shall be deleted.


Directions given on behalf of the Lord Chancellor under section 2(3) of the County Courts Act 1984 will determine which court districts will include the former districts of the courts closed by this Order with effect from the date on which this Order comes into force.

Back to top


Print Options


Legislation is available in different versions:

Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area.

Original (As Enacted or Made):The original version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.


Opening Options

Different options to open legislation in order to view more content on screen at once


More Resources

Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:

  • the original print PDF of the as enacted version that was used for the print copy
  • lists of changes made by and/or affecting this legislation item
  • confers power and blanket amendment details
  • all formats of all associated documents
  • correction slips
  • links to related legislation and further information resources