Recognition of examinations in the British Transport Police
7. In regulation 10 of the principal Regulations (recognition of examinations in the British Transport Police) for the words from “from constable to sergeant” where they first occur to the end there shall be substituted the words
“or the qualifying examination for promotion prescribed by the Police (Promotion) Regulations 1979((1))—
(a)from constable to sergeant and has obtained a pass therein, he shall be deemed to have obtained a pass in the qualifying examination for the purpose of these regulations but only in relation to qualification for promotion from constable to sergeant and from sergeant to inspector; or
(b)from sergeant to inspector and has obtained a pass therein, he shall be deemed to have obtained a pass in the qualifying examination for the purpose of these regulations.”