4. During the period from 15th March 1991 to 6th October 1991, both dates inclusive, fishing for or taking freshwater fish in the inland waters in the area prescribed in article 4 of the 1982 Order, without legal right or without written permission from a person having such a right, is hereby prohibited.