The Food Safety (Sampling and Qualifications) Regulations 1990

Submission of retained sample

7.  An authorised officer who has retained part of the sample shall submit it to the Government Chemist (or such other food analyst as the Government Chemist may direct) for analysis if–

(a)he and the owner so agree (which agreement may include who is to pay the analysis fees), or

(b)a court so orders.