Coffee and chicory products
9.—(1) Liquid coffee and chicory products in a quantity of not less than 5 ml shall be pre-packed or otherwise made up in a container for sale only if the container is marked with an indication of quantity by capacity measurement.
(2) Where the contents of a container in which solid and paste coffee and chicory products or liquid coffee and chicory products are pre-packed or otherwise made up for sale consists of packs of such products not intended for individual sale, the container shall, in addition to any marking required by article 3(2) and paragraph (1) above, be marked with the total number of such packs.