Persons subject to policy schemes
27.—(1)
(2) If a policy scheme participant has lost his employment, the compensating authority may, if the relevant scheme so permits, make such payments to or in respect of him, whether by way of the payment of premiums or otherwise, as are actuarially equivalent to the amounts by which his retirement compensation might have been increased under regulation 17(2) or (5) had he been a person to whom regulation 18 or 19 applied.
(3) If a policy scheme participant has suffered a diminution of his emoluments, the compensating authority may, if the relevant scheme so permits, make such payments to or in respect of him, whether by way of the payment of premiums or otherwise, as will secure to him the like benefits as if his emoluments had not been diminished.
(4) If a policy scheme participant becomes entitled to a benefit under such a scheme as is mentioned in paragraph (1) before reaching normal retiring age, the compensating authority may reduce any long-term compensation payable to him by the amount of such benefit.