1.  Save where the context otherwise requires, any reference to the Biological Weapons Act 1974 or to any other Act of Parliament shall be construed as a reference to that Act as it has effect in the Bailiwick of Jersey.

2.  For section 2 there shall be substituted the following provision:—

2.  Proceedings for an offence under this Act shall not be instituted without the consent of the Attorney General of Jersey.

3.  In section 4—

(a)in subsection (1) for the words from the beginning of the subsection to the words “magistrate or justice of the peace” shall be substituted the words “If the Bailiff”;

(b)for the words “constable” wherever it appears there shall be substituted the words “police officer”.

4.  Section 6 shall be omitted.