34. Where, immediately before the relevant date, an officer of the Greater London Council occupied a dwelling (whether as a tenant or otherwise) provided by that Council in connection with, or as a term of, his employment and he is not transferred (or deemed to have been transferred) but the dwelling is transferred by article 4, nothing in this order shall prejudice that occupation and for the purposes of that occupation the authority in whom the dwelling is vested shall permit the authority by whom the officer is employed to deal with the dwelling as if it was vested in that authority, and that authority shall make any necessary payment to the authority in whom the dwelling is vested to take account of the occupation of the dwelling by the officer.