12Any reference in the foregoing provisions of this Schedule to a payment in respect of which tax is chargeable under section thirty-seven of this Act is a reference to so much of that payment as is chargeable to tax after deduction of the relief applicable thereto under subsection (3) of section thirty-eight of this Act.