5There shall then be calculated the sum which bears the same proportion to the rates burden for England and Wales as the population of Scotland bears to the population of England and Wales. The sum so arrived at is hereinafter referred to as " the notional rates burden for Scotland ".