4In relation to offences under the old Act triable by civil courts subsection (2) of section thirty-eight of the Interpretation Act, 1889 (which relates to the effect of repeals) shall apply after the expiry of the old Act as if that Act had been repealed.