The officer in charge of the police at any fire in the district shall have power to stop or regulate the traffic in any street whenever in his opinion it is necessary or desirable to stop or regulate such traffic for the purpose of extinguishing the fire or for the safety or protection of life or property, and any person who wilfully disobeys any order given by such officer in pursuance of this section shall be liable to a penalty not exceeding five pounds.