34(1)Section 69 (suspension of registration) is amended as follows.
(2)In subsection (1) after “or 4” insert “in the early years register or the general childcare register”.
(3)In subsection (3) for “as an early years childminder under Chapter 2” substitute “under Chapter 2 in the early years register as an early years childminder”.
(4)In subsection (4) for “as a later years childminder under Chapter 3” substitute “under Chapter 3 in Part A of the general childcare register as a later years childminder”.
(5)In subsection (6) for “as an early years provider (other than an early years childminder) under Chapter 2” substitute “under Chapter 2 in the early years register as an early years provider (other than an early years childminder)”.
(6)In subsection (7) for “as a later years provider (other than a later years childminder) under Chapter 3” substitute “under Chapter 3 in Part A of the general childcare register as a later years provider (other than a later years childminder)”.
(7)In the title, at the end insert “in a childcare register: early years and later years providers”.