34(1)Sub-paragraph (2) applies where an order (“the amending order”) under section 49(1)(b) of the Criminal Justice Act 1991 (c. 53) (alteration by order of relevant proportions of sentences) provides that the proportion of a prisoner’s sentence is to be construed as a reference to another proportion (“the new proportion”).
(2)The Secretary of State may by order provide that the proportion specified in section 35A(4)(h) of the Road Traffic Offenders Act 1988 (c. 53) (as inserted by Schedule 16) and section 147A(4)(h) of the Powers of Criminal Courts (Sentencing) Act 2000 (c. 6) (as inserted by that Schedule) is to be read, in the case of a custodial sentence to which the amending order applies, as a reference to the new proportion.