House of Lords |
---|
Introduction | 4 December 2008 | Vol. 706 Col 27 |
Second Reading | 15 December 2008 | Vol. 706 Cols. 647-730 |
Committee | 12 January 2009 | Vol. 706 Cols. 1035-1073; 1084-1106 |
21 January 2009 | Vol. 706 Cols. 1672-1728; 1744-1760 |
28 January 2009 | Vol. 707 Cols. 252-311; 320-336 |
10 February 2009 | Vol. 707 Cols. 1019-1077; 1092-1110 |
23 February 2009 | Vol. 708 Cols. 11-73; 80-96 |
3 March 2009 | Vol. 708 Cols. 620-688; 704-724 |
9 March 2009 | Vol. 708 Cols. 1013-1052 |
11 March 2009 | Vol. 708 Cols. 1201-1260 |
16 March 2009 | Vol. 709 Cols. 18-59; 81-108 |
30 March 2009 | Vol. 709 Cols. 855-917; 928-952 |
21 April 2009 | Vol. 709 Cols. 1370-1431; 1441-1492 |
Report | 5 May 2009 | Vol. 710 Cols. 443-509; 523-539 |
12 May 2009 | Vol. 710 Cols. 943-998; 1013-1034 |
19 May 2009 | Vol. 710 Cols. 1312-1362; |
1 June 2009 | Vol. 711 Cols. 11-76; |
Third Reading | 8 June 2009 | Vol. 711 Cols. 421-518 |
House of Commons |
---|
Introduction | 9 June 2009 | No debate |
Second Reading | 23 June 2009 | Vol. 494 Cols. 696-768 |
Committee | 30 June 2009 – 14 July 2009 | Public Bill Committee |
Report | 26 October 2009 | Vol. 498 Cols. 32-129 |
27 October 2009 | Vol. 498 Cols. 167-199 |
Third reading | 27 October 2009 | Vol. 498 Cols. 199-213 |
House of Lords |
---|
Ping Pong | 11 November 2009 | Vol. 714 Cols. 872-892 |