14(1)Section 4 (temporary return) is amended as followsU.K.
(2)In subsection (1)—
(a)for “warrant under this Act” substitute “ warrant under section 1 ”;
(b)in paragraph (a), after “Kingdom” (in the second place it appears) insert “ , or from which responsibility for his detention and release has previously been transferred to the United Kingdom, ”;
(c)in paragraph (b), after “transferred” insert “ , or to which responsibility for his detention and release has previously been transferred, ”.
(3)In subsection (2)—
(a)for “a warrant under this Act” substitute “ a warrant under section 1 ”;
(b)for “earlier warrant under this Act” substitute “ earlier warrant under section 1 or section 4A ”.
(4)In subsection (3)—
(a)for “issued under this Act” substitute “ issued under section 1 ”;
(b)after “an earlier warrant” insert “ under section 1 or section 4A ”.
(5)In subsection (4) for “warrant under this Act” substitute “ warrant under section 1 ”.
(6)After subsection (5) insert—
“(6)Any reference in subsection (5)(a) to the prisoner having previously been transferred into or from Scotland includes a reference to responsibility for his detention and release having previously been transferred to or from the Scottish Ministers (as the case may be).”.
Commencement Information
I1Sch. 26 para. 14 in force at 14.7.2008 by S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)