5(1)Section 5 of the Government of Wales Act 1998 (ordinary elections: party lists of candidates, and individual candidates, to be Assembly members for Assembly electoral regions) is amended as follows.U.K.
(2)In subsection (5) (those who may not be included on party list), for paragraphs (c) and (d) (candidate to be Assembly member for Assembly constituency outside electoral region and candidate of different party to be Assembly member for Assembly constituency within electoral region) substitute “or
(c)who is a candidate to be the Assembly member for an Assembly constituency.”
(3)In subsection (6) (those who may not be an individual candidate), for paragraphs (c) and (d) (candidate to be Assembly member for Assembly constituency outside electoral region and candidate of registered political party to be Assembly member for Assembly constituency within electoral region) substitute “or
(c)a candidate to be the Assembly member for an Assembly constituency.”
6(1)Section 7 of that Act (return of electoral region members) is amended as follows.U.K.
(2)In subsection (6)(party to be disregarded once party list exhausted by return of all persons on it as constituency or electoral region members), omit “for Assembly constituencies or”.
(3)Omit subsection (10) (person on party list returned as Assembly member to be treated as ceasing to be on list for purposes of drawing on list at ordinary election or in case of vacancy in electoral region seat).