30(1)Article 12 (emergency control orders) shall be amended as follows.
(2)In paragraph (3), for the words “The Department concerned” there shall be substituted the words “The Department”, after those words there shall be inserted the words “or the Food Standards Agency” and for the words “that Department” there shall be substituted the words “the authority giving the consent”.
(3)In paragraph (5), for the words “The Department concerned” there shall be substituted the words “The Department”, after those words there shall be inserted the words “or the Food Standards Agency” and for the words “that Department” in each place where they occur there shall be substituted the words “the authority giving the directions”.
(4)In paragraph (7), for the words “The Department concerned” there shall be substituted the words “The Department”, after those words there shall be inserted the words “or the Food Standards Agency” and for the words “that Department” in both places where they occur there shall be substituted the words “that authority”.