6(1)This paragraph applies in relation to—E+W+S
(a)prisoners repatriated to Scotland before 25th October 1996 (the “relevant date”) who were still serving sentences, which were imposed on or after 1st October 1993 in the country or territory from which they were transferred, on the relevant date; and
(b)prisoners repatriated to Scotland in respect of such sentences on or after the relevant date and before the commencement of this Schedule.
(2)Paragraph 2 of the Schedule to the 1984 Act shall have effect, and shall be deemed always to have had effect, with the omission of sub-paragraph (1A) and the insertion after sub-paragraph (2) of the following sub-paragraphs—
“(3)The question whether the prisoner is a short-term or long-term prisoner for the purposes of the enactments relating to release on licence shall be determined by reference to the length of the sentence imposed in the country or territory from which he is transferred.
(4)For the purposes of Schedule 6 to the M1Prisoners and Criminal Proceedings (Scotland) Act 1993 a prisoner’s sentence shall be deemed to have been imposed on the day on which the relevant provisions take effect.
(5)In this paragraph—
“the enactments relating to release on licence” means sections 1(2) and (3), 2(2) and (7) and 7(1) of the Prisoners and Criminal Proceedings (Scotland) Act 1993;
“sentence”, except in sub-paragraph (3) above, means the provision included in the warrant which is equivalent to a sentence.”