Transfer of prisoners for trial
2(1)If it appears to the Secretary of State that—
(a)a person remanded in custody in any part of the United Kingdom in connection with an offence; or
(b)a person serving a sentence of imprisonment in any part of the United Kingdom,
should be transferred to another part of the United Kingdom or to any of the Channel Islands for the purpose of attending criminal proceedings against him there, the Secretary of State may make an order for his transfer to that other part or that island and for his removal to a prison or other institution there.
(2)If it appears to the Secretary of State that—
(a)a person remanded in custody in any of the Channel Islands in connection with an offence; or
(b)a person serving a sentence of imprisonment in any of the Channel Islands,
should be transferred to a part of the United Kingdom for the purpose of attending criminal proceedings against him there, the Secretary of State may make an order for his transfer to that part and for his removal to a prison or other institution there.
(3)Where a person has been transferred under sub-paragraph (1)(a) or (2)(a) above for the purpose of any proceedings, the Secretary of State may, if that person is not sentenced to imprisonment in those proceedings, make an order for his return to the country or island from which he was transferred under that sub-paragraph.
(4)Where a person has been transferred under sub-paragraph (1)(b) or (2)(b) above for the purpose of any proceedings, the Secretary of State may—
(a)if that person is sentenced to imprisonment in those proceedings, make an order under paragraph 1(1)(b) or (2)(b) above (but without application in that behalf) transferring him back to the country or island from which he was transferred under that sub-paragraph;
(b)if he is not so sentenced, make an order for his return to the said country or island, there to serve the remainder of the sentence referred to in that sub-paragraph.