xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"

ScheduleProvisions of the Protocol on Inspection

SECTION VI. GENERAL RULES FOR CONDUCTING INSPECTIONS

17Whenever possible, subject to the safety requirements and flight regulations of the inspected State Party and subject to the provisions of paragraphs 18 to 21 of this Section, the inspection team shall have the right to conduct helicopter overflights of the inspection site, using a helicopter provided and operated by the inspected State Party, during inspections conducted pursuant to Sections VII and VIII of this Protocol.