2In subsection (6)—
(a)of section 71AA of the Army Act 1955 and the Air Force Act 1955; and
(b)of section 43AA of the Naval Discipline Act 1957,
(each of which is concerned with the making of custodial orders against young Service offenders) the following paragraph shall be substituted for paragraph (b)—
“(b)where the offender is in or removed to Scotland, a young offenders institution;”.
3In sub-paragraph (6) of paragraph 10—
(a)of Schedule 5A to the Army Act 1955 and the Air Force Act 1955; and
(b)of Schedule 4A to the Naval Discipline Act 1957,
(each of which is concerned with the making of custodial orders against young civilian offenders) the following paragraph shall be substituted for paragraph (b)—
“(b)where the offender is removed to Scotland, a young offenders institution;”.