5(1)References in—
(a)the [1983 c. 20.] Mental Health Act 1983, and
(b)the [1961 c. 15 (N.I.).] Mental Health Act (Northern Ireland) 1961,
to the date of an order under either of those Acts shall have effect, in relation to any of the relevant provisions which is equivalent to such an order, as references to the day on which the relevant provisions take effect.
(2)Where the relevant provisions include provision equivalent to a hospital order within the meaning of the said Act of 1983 or such an order and a restriction order within the meaning of that Act, the prisoner may (in addition to any application he may make under that Act) apply to a Mental Health Review Tribunal at any time in the period of six months beginning with the day on which the relevant provisions take effect.
(3)References howsoever expressed in—
(a)the [1984 c. 36.] Mental Health (Scotland) Act 1984, and
(b)the [1975 c. 21.] Criminal Procedure (Scotland) Act 1975,
to the date of an order of the type referred to in the definition of hospital order or restriction order in section 2(6) of this Act shall have effect, in relation to any of the relevant provisions which is equivalent to such an order, as a reference to the day on which the relevant provisions take effect.
(4)Where the relevant provisions include provisions equivalent in Scotland to such an order, the prisoner may at any time in the period of six months beginning with the day on which the relevant provisions take effect, appeal to the Sheriff to order his discharge ; and (without prejudice to section 3(4) of this Act) in any appeal under this paragraph the provisions of the said Act of 1984 in respect of appeals by a patient subject to such an order apply to an appeal by the prisoner where he is subject to any such equivalent provision as they apply to a patient who is subject to such an order.