3(1)Without prejudice to any other power to grant bail, a person appealing or applying for leave to appeal from the Court of Appeal or the High Court under section 41 may be admitted to bail by the court below pending the appeal; and in relation to any recognizances to be entered into under section 148 of the [1964 c. 21 (N.I.).] Magistrates' Courts Act (Northern Ireland) 1964 or under section 4 of [1964 c. 3 (N.I.).] County Court Appeals Act (Northern Ireland) 1964 any reference in those ; sections to the judgment of the Court of Appeal shall be construed as including a reference to the judgment of the House of Lords or, if the case is remitted by that House to the Court of Appeal, to the judgment of that court on the case as so remitted.
(2)Where application is made to the High Court or the Court of Appeal for leave to appeal, that court may give such directions as it thinks fit for discharging or enlarging any recognizances entered into by the applicant or any surety, under any statutory provision or otherwise, with reference to the proceedings of that court.