6On production to a registered society or branch of a duplicate which records a requirement for an endorsement made by the society or branch to be repeated as mentioned in paragraph 5 above, the society or branch shall cause the duplicate to be endorsed accordingly, and paragraph 3 above shall not apply in the case of a certificate which is a duplicate whereon such a requirement is recorded unless the duplicate has been endorsed by the society or branch or company in question.