The Fire Services Act 1951 (c. 27)U.K.
15U.K.In section 2 of the Fire Services Act 1951, for subsection (4) substitute—
“(4)Nothing in subsection (1) of this section shall affect the operation of the enactments relating to national insurance and social security, but the Firemen’s Pension Scheme may provide for the reduction or withholding of awards under the Scheme where, in respect of the same matters, benefit is payable under those enactments and awards may be made under the Scheme.”.
Modifications etc. (not altering text)
C1The text of s. 100(2), Sch. 27 paras. 6, 7, 10, 12, 14, 15, 16, 17, 19, 24, 64, 72, 78, 80, 85, 88, 96, 97, 98, 100, 104, 107, 118, 119, 120, 121, 167, Sch. 28 is in the form in which it was originally enacted: it was not reproduced in Statutes in Force and does not reflect any amendments or repeals which may have been made prior to 1.2.1991.