11. In regulation 17—
(a)omit paragraph (6);
(b)in paragraph (7) after “active members)” insert “or regulation 36 (Early payment of retirement pension on ill-health grounds: deferred members)”;
(c)replace the words in paragraph (10) with “A member must transfer the realisable value in a deferred AVC account to another registered pension scheme or qualified recognised overseas pension scheme if making a transfer under regulation 94 (rights to payment out of pension fund) of the rights in the pension account to which the AVC is attached, and can only transfer the realisable value in a deferred AVC account to another registered pension scheme or qualified recognised overseas pension scheme if making a transfer under regulation 94 (rights to payment out of pension fund) of the rights in the pension account to which the AVC is attached.”; and
(d)after paragraph (11) insert—
“(11A) An active member may, by notifying his or her administering authority in writing, transfer into the member’s additional voluntary contributions scheme constituted under this regulation the accumulated value of any other additional voluntary contributions scheme to which the member has subscribed.”.