Despite the coming into force of regulation 10, the Conservation (Natural Habitats, &c.) Regulations 199422 as they stood on the date that these Regulations were made shall continue in full force and effect, up to and including 30th April 2007, so far as they relate to an offence under regulation 39(2) (as it stood on the date that these Regulations were made) of keeping or transporting any live or dead wild animal of a European protected species or any part of, or anything derived from, such an animal.

Despite the coming into force of regulation 14, the Conservation (Natural Habitats, &c.) Regulations 1994 as they stood on the date that these Regulations were made shall continue in full force and effect, up to and including 30th April 2007, so far as they relate to an offence under regulation 43(2) (as it stood on the date that these Regulations were made) of keeping or transporting any live or dead wild plant of a European protected species, or any part of, or anything derived from, such a plant.

In this Regulation “European protected species” shall be construed in accordance with regulations 38 and 42 respectively of the Conservation (Natural Habitats, &c.) Regulations 1994.