4. A licence may only be granted under paragraphs 2 and 3 if, having regard to the terms of the licence, the grant of the licence is in accordance with the requirements of Annex VI of the Directive.